clean	czysty/wyraźny
bark up the wrong tree	skupiać się na niewłaściwym problemie, mylić się w ocenie czegoś
beat about the bush	owijać w bawełnę
bite the dust	gryźć ziemię (zostać pokonanym, zostać zabitym)
burn one's boats	spalić za sobą mosty
call a spade a spade	nazywać rzeczy po imieniu
jump on the bandwagon	małpować, naśladować
do a bunk	dać drapaka, wziąć nogi za pas
fly off the handle	wyjść z siebie
jump the gun	zrobić falstart, zbytnio się z czymś pospieszyć
spill the beans	wyjawić sekret
be like a bear with a sore head	być złym jak osa
like a bull in a china shop	jak słoń w składzie porcelany
needle in a haystack	igła w stogu siana
like a red rag to a bull	jak czerwona płachta na byka
like a shot	jak strzała (szybko)
like water off a duck's back	jak woda po kaczce
like a ton of bricks	niespodziewanie i mocno (np. zaatakować kogoś)
get along like a house on fire	z miejsca się zaprzyjaźnić, świetnie się dogadywać
work like a Trojan	harować jak wół
like a Cheshire cat	jak głupi do sera
like a rhinoceros	gruboskórny
have a mind like a sieve	mieć pamięć jak sito
like the back of one's hand	jak własną kieszeń
like a drowned rat	jak zmokła kura
like sth the cat brought in	jak 7 nieszczęść
sleep like a log	spać jak kamień
spread like wildfire	szerzyć się w zastraszającym tempie
swear like a trooper	kląć jak szewc
turn up like a bad penny	pojawić się nie w porę
have eyes like a hawk	mieć sokoli wzrok
go out of one's way to do sth	zrobić wszystko, co w czyjejś mocy
wonder woman	cudowna kobieta
couch potato	leń kanapowy
game show	teleturniej
obstacle course	tor przeszkód
plastic surgeon	chirurg plastyczny
tabloid newspaper	gazeta brukowa
tin god	ważniak
casualty department	oddział pomocy doraźnej
chant	monotonny śpiew
scramble	rozchwytać
hit the bullseye	trafić w dziesiątkę
pounce	rzucać się na coś
herd	stado
flock	trzoda
pack	sfora
shoal	ławica
swarm	rój
stable	stajnia