freeze up	zawiesić się
plug in	podłączyć
put together	złożyć
set up	rozstawić
sign in/log in/log on	zalogować się
sign out/log out/log off	wylogować się
switch off/turn off	wyłączyć
switch on/turn on	włączyć
take apart	rozebrać
turn up/down	pogłośnić / ściszyć
wind up	nakręcać
acid test	próba ogniowa, trudny sprawdzian
(all the) bells and whistles	bajery, dodatki
blow a fuse	wpaść w szał
it's not rocket science	to nie jest wielka filozofia
reinvent the wheel	kombinować, niepotrzebnie szukać nowego sposobu na zrobienie czegoś
run out of steam	stracić parę