| Management information | Informacje dotyczące zarządzania |
| Creating a new version | Tworzenie nowej wersji |
| Named Buyers | o nazwie Buyers |
| Political Risk | ryzyko polityczne |
| Pre-Credit Risk | Przed-Ryzyka Kredytowego |
| The Output screens | Ekrany wyjściowe |
| Analysing the results | Analizowanie wyników |
| Project organisation | Organizacja projektu |
| Usage of statuses | Wykorzystanie statusów |
| Management Information is not possible if final statuses are not set. | Zarządzanie informacją nie jest możliwe, jeśli końcowe stany nie są ustawione. |
| Essential to allow data analysis and improve model. | Niezbędne, aby umożliwić analizę danych i poprawy modelu. |
| Essential in order to automate policy renewal. | Niezbędne w celu automatyzacji odnowiena polisy. |
| The INITIAL state of a pricing case, before data retrieval | INIT:Initial - stanu początkwy o sytuacji cenowej, przed pobierania danych (INIT) |
| retrieval | wyszukiwanie |
| The current version is in progress. | PROG: In Progress W toku - obecna wersja jest w toku. |
| Press the Calculate button | Naciśnij przycisk Oblicz |
| button | przycisk |
| change any input | zmienić żadnych danych |
| input | wkład |
| Press the Calculate button change any input | Naciśnij przycisk Oblicz zmienić żadnych danych |
| PRIC - Priced | CENA - Cenie |
| The version is priced. | PRIC: Priced Wariant (wersja) jest wyceniana. |
| We`re sorry, but the page you are looking for doesn`t exist. | Przykro nam, ale strona, której szukasz nie istnieje. |
| Please check entered address and try again. | Proszę sprawdzić wprowadzony adres i spróbuj ponownie |
| This version is not offered. | NOOF: Not Offered - Ta wersja nie jest oferowana (w sensie brak oferty dla klienta). |
| The version is not accepted by the customer. | NOAC: Not Accepted - Wersja nie jest akceptowane przez klienta. (w sensie brak akceptacji klienta) |
| The price is accepted by the customer. | ACCE: Accepted - Cena zostanie zaakceptowana przez klienta (w sensie oferta do akceptacji klienta). |
| Not Offered | nie ofertowano (nie wystawiono) |
| Not Accepted | Nie zaakceptowany |
| Enter the accepted rate and press accepted | Wprowadź przyjętą stawkę i naciśnij akceptowane |
| press not | prasa nie |
| press | naciśnij |
| This version is offered to the customer. | OFFE: Offered - Ta wersja jest przeznaczona do klienta. |
| This version is chacked and in line with governance. | CHECK: Checked - Ta wersja jest sprawdzana i zgodnie z zarządzania. |
| Pricing statuses change automatically. | Ceny zmieniają się automatycznie statusy. |
| Pricing statuses need to be changed manually. | Ceny statusy trzeba zmieniać ręcznie. |
