have your ups and downs	mieć zwloty i upadki
going nowhere	prowadzić donikąd
taking one step forward, and two steps back	robić jeden krok do przodu i dwa w tył
looking forward to	nie mogę się doczekać
have mixed feelings	mieć mieszane uczucia
neither positive nor negative	ani pozytywnie ani negatywnie
the last thing you feel like doing	ostatnia rzecz jaką myślisz zrobić
look on the bright side	widzieć jasne strony
nothing particularly positive or negative	nic szczególnie pozytywnego lub negatywnego
dreading	obawiać się
upbeat	szcześliwy (nie happy)
cautiously hopeful	ostrożnie pełen nadziei
cynical	cyniczny
gloomy	mrocznie, przygnębiająco
fills you with optimism	wypełnia Cię optymizmem
promising	obiecujący, dobrze się zapowiadający
fair share of positive and negative	równy udział pozytywnych i negatywnych
fills you with despair	napełniać się rozpaczą