not mince my words	nie owijać w bawełnę
a man of few words	małomówny
paint a pretty picture	przedstawić coś w ładnych barwach
by word of mouth	z ust do ust, poczta pantoflowa
speak your mind	wyrażać swoje zdanie
let you in on a secret	dopuścić kogoś do sekretu
making small talk	prowadzić rozmowę na błahy temat
hold your tongue	powściągnąć język
be the talk of the town	być na ustach wszystkich
talk is cheap	gadać każdy potrafi
read between the lines	czytać między wierszami
catch up with her news	dowiedzieć się co u kogoś
drop sb a line	napisać do kogoś parę słów
on the tip of the tongue	na końcu języka
bad news travels fast	złe wieści szybko się rozchodzą
act out	to copy actions in a theatrical manner
act up	misbehave
act up	not work properly
act upon	to affect
break away	to detach from
break down	to stop negotiations etc.
break down	to malfunction
break in	to enter a building by force
break into	to suddenly start doing sth
break off	to terminate
break out	to erupt
break up	to stop for holidays
break up	to come to an end (relationship)
break in on	to interrupt
act one's age	zachowywać się stosownie do wieku
break the news	przekazać złe wieści
act the part	zachowywać się stosownie do sytuacji
break even	wyjść na zero