| out of danger | bezpieczny |
| out of date | nieaktualny |
| off day | pechowy dzień |
| off the road | na bezdrożach |
| out of reach | poza zasięgiem |
| out of debt | no longer owing a debt |
| off work | ? |
| off the record | nieoficjalnie |
| off duty | poza służbą |
| out of the ordinary | coś nadzwyczajnego |
| take sb for a ride | oszukać kogoś |
| walk on air | być szczęsliwym |
| drive somebody round the bend | doprowadzać kogoś do szału |
| rock the boat | narozrabiać, namieszać |
| be in the same boat | być w tej samej sytuacji |
| go to great lengths | zadawać sobie wiele trudu |
| fly off the handle | wpaść w złość |
| let things ride | not take any action to stop something wrong or unpleasant |
| wheeling and dealing | kombinatorstwo, machlojki |
| swim against the tide | płynąć pod prąd |