| ritual | rytuał |
| oath | przysięga |
| torrent of words | potok słów |
| prop | rekwizyt |
| enact | inscenizować |
| Pentecost | zielone świątki |
| courtyard | dziedziniec |
| rural | wiejski |
| ribbon | wstążka |
| viability | żywotność |
| stick | laska |
| afterlife | życie pozagrobowe |
| the world of matter | świat materii |
| the world of spirits | świat duchów/duchowy |
| emptiness | pustka |
| idiolect | zespół jedn. cech wyróżniających mowę danej osoby |
| playwright | dramaturg |
| styling slang | stylizacja gwarowa |
| literary genre | gatunek literacki |
| interwar period | dwudziestolecie międzywojenne |
| word notation | zapis słowny |
| plot | fabuła |
| incomprehensible | niezrozumiały, niepojęty |
| doom | los, fatum, zagłada |
| order | kolejność, porządek |
| notation | notacja.zapis |
| revival | odrodzenie |
| piety | pobożność, pietyzm |
| exile | wygnanie, wygnaniec |
| parallel | równoległy |
| marble | marmur |
| collection of poetry | zbiór poezji |
| novelty | nowość, nowinka |
| at the turn of the century | na przełomie wieków |
| dignify | uczcić, uszlachetniać |
| oprhan | sierota |
| dowry | posag/wiano |
| prolific | płodny |
| light-hearted | radosny, żartobliwy |
| whimsical | dziwaczny, kapryśni |
| meager | ubogi, cienki |
| inherit | odziedziczyć |
| hardcover | książka w twardej oprawie |
| re-enact | odtwarzać |
| prose | proza |
| cohesive | spójny |
| annunciation | zwiastowanie |
| mannerism | manieryzm |
| puzzling | zagadkowy |
| sacrifice | ofiara |
| Dutch painter | holenderski malarz |
| apparition | zjawa |
| avant-garde | awangarda |
| stained glass | witraż |
| legates | wysłannicy |
