wordki.pl - nauka słówek
prawo błażu
autor: kingas13
authoritypełnomocnictwo, władze (control)
courtsąd- to try criminals, resolve disputes, make other legal decisions
governrządzić, determinować- rule a society, control the behaviour
judgesędzia- senior official in a court of law
law enforcement agencyorgan ochrony porządku publicznego- organization respos for enforcing the law, esp police
lawyerprawnik, radca prawny
legal actiondziałania prawne, skarga-legal proceeding
legal systemsystem prawny
legislationustawodawstwo-act passed by a law-making
ruleprzepis, zasada
the judiciarysądownictwo- a country's body of judges
tribunaltrybunał- to make a judgement or inquiry
to charge sb with sthoskarżać kogoś o coś
prosecutionoskarżenie
the accusedoskarżony
the defendantpozwany, oskarżony
to bring a casewnieść [lub oddać] sprawę do sądu
to fineukarać grzywną
plaintiffpowód, powódka, oskarżyciel, strona pozywająca
compensationodszkodowanie, kompensacja
family lawprawo rodzinne
intellectual propertywłasność intelektualna
private individualpodmiot, jednostka, osoba prywatna
to bring an actionwnieść powództwo/roszczenie
law of contract, contract lawprawo zobowiązań
on the balance of probabilitiesna zasadzie uprawdopodobnienia zarzutów
common lawprawo zwyczajowe- system of laws which ev from the tribal and local laws england
roman lawprawo cywilne- system qui evolved in the 8th century BC
criminal lawprawo karne- the branch of law dealing with crime
prosecutorprokurator, oskarżyciel- person who institutes a criminal case
juryława przysięgłych- 12people who decide whether the accused commited the crime
barristeradwokat, obrońca- lawyer who presents a case to a higher court
solicitorradca prawny, adwokat (w Wielkiej Brytanii-lawyer who advises clients
magistratesędzia pokoju (urzędnik w Wielkiej Brytanii)-untrained lawyer presides over the lowest criminal co
pupillageaplikacja adwokac- served by trainee barristers
tenancybecoming an assistant to a practising barrister
house of lordsizba lordów- court which hears appeals from the court of appeal
fraudoszustwo, oszust/naciągacz
breachnaruszenie, pogwałcenie (prawa, zasad)
herebyniniejszym
hereinafterw dalszym ciągu niniejszego pisma, dalej, dalej zwany
herewithniniejszym, w załączeniu- with this document
hereoftego (np. aktu, podpisu)- of this event
hereunderby the terms of this agreement- poniżej
thereinw tym, tamże, w niniejszym-in that matter
therebytym samym, w ten sposób - because of that
thereafterafter that event- potem, nastepnie
thereoftego, jego, o tym-of or about that
theretodo tego, do niego, prócz-to that thing just mentioned
thereono tym, co zostało wspomniane,-on that item
thereforefor that item-dlatego, zatem
aforementionedpreviously stated-wyżej wymieniony, wyżej wspomniany
price and paymentcena i płatności
limitation of liabilityograniczenie odpowiedzialności
force majeuresiła wyższa
entire agreementcałość umowy/porozumienia
governing law and jurisdictionprawo właściwe i jurysdykcja
rights of consumerprawa konsumenta
appointmentmianowanie, posada, stanowisko
remunerationwynagrodzenie
confidentialitypoufność, dyskrecja
terminationzakończenie, wygaśnięcie (umowy)
period of employmentokres zatrudnienia
notice periodokres wypowiedzenia
sick payświadczenia chorobowe
grievance procedureodprawa LUB procedury rozstrzygania spraw
expiry of appointmentthe date when the present contract comes to an end
Court of Criminal Appeal-sąd apelacyjny do spraw karnych-one of the higher courts
criminal contemptdisorderly behaviour, disrespect, or disobedience of a judge's orders, particularly during a trial
criminal negligencekaralne zaniedbanie-- leads to the commission of a crime
criminal courtsąd karny
felonypoważne przestępstwo, zbrodnia
misdemeanourwykroczenie, wystepek
criminal forfeiturestudy of mental processes and beh- of those who commit crimes
criminal lawprawo karne- branch of law which deals with felonies...
criminal lawyeradwokat w sprawach karnych
criminal procedureprocedura karna, postępowanie karne- rulers...-> arrest, charging, trials
habitual criminala person who repeatedly commits offences
criminal liabilityodpowiedzialność karna-resp for committing a crime
criminal recordprevious crimes of which an individual has been convicted
war criminala person charged with or convicted of crimes against humanity
assaultnapaść, napad- to use illegal force on another person
drug dealinghandel narkotykami
money launderingpranie brudnych pieniędzy
batterypobicie
homicidewydział zabójstw, morderstwo
manslaughternieumyślne spowodowanie śmierci
fraudoszustwo
murdermorderstwo (umyślne)- with intent
armed robberyrabunek z bronią w ręku
sexual assaultnapaść na tle seksualnym
bruglarykradzież z włamaniem
theftkradzież
parkingparkowanie
speedingprzekroczenie predkosci
crime reportedzgłoszenie przestępstwa
investigation by policewszczęcie postępowania
apprehension of suspectzatrzymanie podejrzanego
charge of suspectpostawić zarzut/oskarżyć
remand sb in custodywysłać kogoś na pobyt w areszcie
interrogation of accusedprzesłuchanie oskarżonego
conviction of accusedskazanie oskarżonego
acquittal of accuseduniewinnienie oskarżonego
sentence by judgeskazanie oskarżonego
appeal against judgementodwołać się od wyroku ?
bondformalne zobowiązanie, gwarancja
capital punishmentkara śmierci
jailareszt tymczasowy, więzienie
parolewarunkowe zwolnienie z więzienia
imprisonmentuwięzienie, kara więzienia
probationwyrok w zawieszeniu
concurrent sentencekara oparta na kilku oskarżeniach
binding overzobowiązać kogoś do stawienia się przed sądem
suspended sentencewyrok w zawieszeniu
peace bondpokojowe zobowiązanie
community servicepraca na rzecz społeczności lokalnej
appealapelacja (od wyroku sądowego)
appellateapelacyjny
appealableodwołalna decyzja
appellantapelant (osoba wnosząca apelacje)
appelleepozwany, oskarżony (w postępowaniu apelacyjnym)
environmental lawprawo ochorny środowiska
Landlord-tenantprawo dotyczące wynajmujących i najemców
pensionsemerytura
product liabilityodp za jakosc towarów
property taxpodatek od nieruchomosci
unfair competitionnieuczciwa konkurencja
quotationoferta cenowa
consultancy agreementumowa doradztwa, usługi doradcze
distribution agreementumowa dystrybucji
franchise agreementfranczyzna
prevailpodtrzymac
duressprzymus
breachnaruszenie
recissionunieważnienie, uchylenie
injunctionnakaz sądowy
specific performanceoznaczone świadczenia
remedyzadośćuczynienie, wyrównanie szkody
to contravene lawnaruszać prawo
evade law, tax evasionobchodzenie, unikanie prawa
release on bailzwolnić za kaucję
seizureskonfiskata
exonerating evidenceuniewinnienie oczyszczające dowody