| autorisation de fermeture du cercueil | zezwolenie na zamkniecie trumny |
| vu | zwazywszy |
| code général des collectivités territoriales | kodeks ogolny jednostek terytorialnych |
| vu le certificat constatant le deces | zwazywszy na zaswiadczenie o zgonie |
| survenu | zmarłego |
| attestant que | stwierdza sie |
| le deces ne pose pas de probleme medico-legal | zgon nie podlega postepowaniu medyczno prawnemu |
| vu l'article | zwazywszy na artykuł |
| autorise la fermeture de cercueil | zezwala na zamkniecie trumny |