in consideration of the sum	w zamian za kwote
X and Y shall be and become Partners in the said business upon the terms contained in this Agreement	X i Y staną się wspólnikami i będą razem tę działalność na warunkach zawartych w nin um
paid in arrears	płatny z dołu
paid in advance	płatny z góry
during the following 3 years	w ciagu nastepnych 3 lat
per annum	rocznie
shall be adjusted at the beginning of the year	będą rewaloryzowane na pcozatku roku
in accordance with clause 5 hereof	zgodnie z klauzula 5 wlaczona do tej umowy
according to their proportionate entitlement to Partnership capital	proporcjonalnie do ich udzialu w kapitale spolki
losses of the Partnership shall be borne by the Partners	straty spolki beda ponoszone przez wspolnikow
profit or loss account	rachunek zyskow i strat
to be entitled to draw out of the funds of the Partnership	bys uprawionym do pobrania z funduszy spolki
entitlement to profit	tytul zysku
undrawn balance	niepobrana kwota
now this deed witnesseth as follows	nin um stanowi co nastepuje
carry on the business of ...	prowadzic dzialalnosc w zakresie swiadczenie uslug ... (jakich)
retailer	kupiec/sprzedaz detaliczna
dissolution	rozwiazanie (np umowy)
premises	teren posesji
contibution	wkład
capital	kapitał zakładowy