break through | przebijać się przez coś (np. słońce przez chmury) |
bear out sth | poprzeć coś, potwierdzić coś |
balance sth against sth | porównywać coś z czymś podczas podejmowania decyzji |
blow up | wybuchnąć (np.samochód) |
bank on sth | liczyć na kogoś/coś |
brush up | podszlifować (np. język) |
blow over | ucichnąć |
become of somebody | stać się z kimś |
build up | gromadzić |
book up | zarezerwować |
black and blue all over | posiniaczony |
by and large | ogólnie rzecz biorąc |
behind bars | za kratkami |
full of beans | pełen energii |
drop a brick | powiedzieć lub zrobić coś nietaktownego |
browned off | znudzony, zmęczony czymś |
a brainwave | genialna myśl, olśnienie |
out of the blue | niespodziewanie |
break even | wychodzić na zero |
cost a bomb | coś jest bardzo drogie |
beat around/about the bush | owijać w bawełnę |
take the bull by the horns | zaryzykować |
ring a bell | brzmieć znajomo |
laid bare | być ujawnionym |
blue-eyed boy/golden boy | ulubieniec |
hang in the balance | ważyć się na szali |
be broke | być spłukanym |
be in black books | narazić się komuś |
make a clean breast of sth | przyznać się do czegoś |
a bolt from the blue | grom z jasnego nieba |
in black and white | czarno na białym |
get one's own own back | zemścić się |
sth makes one blood boil | coś doprowadza kogoś do szału |
feel sth in one's bones | czuć coś po kościach |
bark up the wrong tree | skupiać się na niewłaściwym problemie, mylić się w ocenie czegoś |
butter up someone | podlizywać się komuś |
hold one's breath | wstrzymać oddech |
catch sb red-handed | złapać kogoś na gorącym uczynku |
deal a blow to somebody | zadać komuś cios (w przenośni) |
see the back of sb | pozbyć się kogoś |