as deaf as a post	głuchy jak pień
as white as a sheet	biały jak ściana
as strong as a horse	silny jak koń
as right as rain	zdrów jak ryba
as silent as the grave	milczący jak grób
as thin as a rake	chudy jak szczapa
as sick as a dog	chory jak pies
as cool as a cucumber	być opanowanym
as different as chalk and cheese	całkowicie odmienny, krańcowo różny
gaggle of geese	stado gęsi
shoal of fish	ławica ryb
pride of lions	stado lwów
swarm of bees	rój pszczół
colony of monkeys/ants	kolonia małp/mrówek
herd of cows	stado krów
flock of sheep	stado owiec
pack of cards/wolves	talia kart/wataha wilków
troop of soldiers/monkeys	oddział żołnierzy/grupa małp
bunch of grapes	kiść winogron