group / band / ensemble	zespół
lyrics	tekst piosenki
recording studio	studio nagrań
cello	wiolonczela
double bass	kontrabas
drums	perkusja, bębny
flute	flet
harp	harfa
percussion	perkusja
string	instrument strunowy
tambourine	tamburyn
trumpet	trąbka
viola	altówka, wiola
violin	skrzypce
wind	instrument dęty
xylophone	ksylofon
bassist	basista
choir	chór
composer	kompozytor
conductor	dyrygent
drummer / percussionist	perkusista
orchestra	orkiestra
string quartet	kwartet smyczkowy
trumpeter	trębacz
concert hall	sala koncertowa
opera house	opera
gig	występ
tour	tournee, trasa objazdowa
get good reviews	otrzymac dobre recenzje
perform a live show	występować na żywo
tune strings on a (guitar)	stroić (gitarę)
whistle a tune	gwizdać melodię
contents	treść, zawartość, spis treści
fiction	bestseleryka
non-fiction	literatura faktu
folk tale	podanie ludowe
fairy tale	bajka, baśń
front/back cover	pierwsza(przednia) / czwarta(tylna) strona okładki
gripping plot	wciągająca fabuła
myth	mit
play	sztuka
poem	wiersz
poetry	poezja
volume	tom
based on the life (of sb)	na podstawie życiorysu (kogoś)
get a good press	otrzymać dobrą prasę
have an unexpected twist	mieć nieoczekiwany zwrot akcji
blockbuster / box office hit	hit sprzedaży
cast	obsada
front row	pierwszy rząd
interval	przerwa
script	scenariusz
seat	miejsce
usher	bileter
audition for a role	przesłuchanie do danej roli
capture sb's attention	przyciągnąć czyjąś uwagę
collect / pick up (your tickets)	odebrać (bilety)
come onto / step onto (the stage)	wyjść (na scene)
do a one-man show	wystawić sztuke na jednego aktora
forget lines	zapomniec swoją rolę
look in the audience	patrzyć w kierunku publiczności
take a bow	ukłonić się
walk into the spotlight	wejść w światło reflektora
to direct	reżyserować
director	reżyser
jump out of one's seat	podskoczyć na swoim miejscu
star in a movie	występować w filmie
the film will premiere at/on	premiera filmu odbędzie się w...
chat show	talk show
drama	dramat
fictional	fikcyjny
network	sieć
quiz show	teleturniej
series	serial
sitcom	sitcom (komedia nagrywana z publicznością)
soap opera	opera mydlana
viewer	widz
be addicted to a show	być uzależnionym od programu tv
be set in	(o serialu) akcja dzieje się w
have a record audience	mieć rekordową oglądalność
brush	pedzel malarski
canvas	płótno malarskie
landscape	pejzaż
masterpiece	arcydzieło
oil paint	farba olejna
sculpture	rzeźba
still life	martwa natura
make a life-size statue	wykonać posąg naturalnej wielkości
breathtaking	zapierający dech w piersiach
entertaining	zabawny
frightening	przerażający
landmark	charakterystyczny obiekt
predictable	przewidywalny
shocking	szokujący
thrilling	ekscytujący
unbelievable	niewiarygodny
come out (on DVD)	ukazac się (na DVD)
give away (the ending)	zdradzić (zakończenie)
put (a book) down	odłożyc (książkę)
put on (a show)	przygotowywać (przedstawienie)
take (your eyes) off the screen	oderwać (oczy) od ekranu