boarding school	szkoła z internatem
college	szkoła pomaturalna [18-24]
comprehensive school	szkoła ogólnokształcąca [współczesna]
grammar school	szkoła ogólnokształcąca tradycyjna, z egz wstępnymi
secondary school	szkoła średnia
vocational school	szkoła zawodowa
deputy head	zastepca dyrektora
principal	dyrektor [ale nie head teacher]
home-room teacher	wychowawca
personal tutor	nauczyciel prywatny
blackboard	tablica
board rubber	gąbka
chalk	kreda
staff room	pokój nauczycielski
attend school	uczęszczać do szkoły
attendance	obecność
be expelled from school	byc uzuniętym ze szkoły
be suspended	byc zawieszonym w prawach ucznia
drop out from a course	przestać chodzić na zajęcia
expulsion	usunięcie [ucznia ze szkoły]
scholarship	stypendium
diploma	dyplom
get into university	dostać się na uczelnię
MA	magister nauk humanistycznych
MSc	magister nauk ścisłych
Phd	dr
play truant	wagarować
take the register	sprawdzić obecność
write/defend a thesis	pisać/bronić prace magisterską, doktorską itp.
set homework	zadać pracę domową
hand in homework	oddać pracę domową
jog memory	wysilac pamięć
lear by heart	uczyć się na pamięć
memorize	uczyc sie na pamięć [jednym słowem]
ring a bell	brzmieć znajomo
set books	lektury szkolne
free period	wolna lekcja, okienko
the bell goes at	dzwonek dzwoni o [godzinie...]
assessment	ocenianie
do ell in an exam	dobrze zdać egzamin
entrance exam	egzamin wstępny
mock exam	egzamin próbny
re-sit an exam	ponownie przystąpić do egzaminu
take a test	pisać test [wcale nie write ;p]
curriculum	program nauczania
extra-curricular activities	zajęcia pozalekcyjne
conscientious	skrupulatny, sumienny
sloppy	niedbały