| as tough as old boots | być twardym jak skała |
| as silent as the grave | milczeć jak grób |
| as right as rain | zdrów jak ryba |
| as sick as a dog | chory jak pies :( |
| as strong as a horse | silny jak koń |
| as thin as a rake | chudy jak szkapa |
| as white as a sheet | blady |
| as cool as a cucumber | być opanowanym |
| as deaf as a post | głuchy jak pień |
| as different as chalk and cheese | kompletnie się różnić |