| Hi | Cześć |
| Dear | Drogi |
| Great to hear from you! | Miło, że dałeś znać, co u Ciebie! |
| Hope you're well! | Mam nadzieję, że u ciebie wszystko w porządku! |
| Thanks for your letter. | Dziękuję za list |
| Sorry I haven't written for ages. | Przepraszam, że śię tak długo nie odzywałem. |
| What have you been up to? | Co ostatnio porabiałeś? |
| How are things? | Co u ciebie? |
| Anyway, what's going on with you? | A poza tym co u ciebie słychać? |
| I am writting to let you know... | Piszę, by powiedzieć, że... |
| I am writting to ask if... | Piszę, żeby zapytać, czy... |
| I am writting to tell you my news. | Pisze, żeby ci powiedzieć co u mnie. |
| Guess what? | Nie uwierzysz, co się stało! |
| Here are the details:... | A oto szczegóły:... |
| You won't believe this! | Nie uwierzysz, że... |
| I'm going to... | Zamierzam... |
| The plan is to... | Plan jest taki, aby... |
| We're planning to... | Planujemy... |
| A fuuny/ werid thing happend (to me) when.... | Przydarzyło (mi) się coś śmiesznego/ dziwnego, gdy... |
| One day,... | Pewnego dnia... |
| A few years/ days ago... | Kilka lat/dni temu |
| ...when/while... | ...podczas/gdy... |
| During the (visit)... | Podczas (wizyty)... |
| Then... | Potem... |
| Suddenly,... | Nagle... |
| I'll never forget that day/ evening. | Nigdy nie zapomnę tego dnia/ wieczoru. |
| I felt happy/terrified/shocked... | Czułem się szczęśliwy/przerażony/ zaszokowany... |
| Please tell me what do you think I sholud do. | Proszę, powiedz, co powinienem zrobić. |
| What do you think about...? | Co myślisz o...? |
| What do you think that...? | Czy uważasz, że...? |
| You can... | Możesz... |
| I think you should... | Myślę, że powinieneś... |
| It would be better to... | Lepiej by było, żeby... |
| Could you do me a favour? | Czy mógłbyś zrobić coś dla mnie? |
| Could you..., please? | Czy mógłbyś...? |
| Do you think you could...? | Czy mogłabyś może...? |
| Come to a party/barbecue/dinner to celebrate... | Zapraszam na przyjęcie/grill/obiad z okazji... |
| We're holding/organisig/having a party to celebrate... | Urządzamy/Organizujemy/Wydajemy przyjęcie z okazji... |
| I/We would like to invite you to... | Chciałbym/Chcielibyśmy zaprosić cię na... |
| The party/barbecue/dinner will take place/start at... | Przyjęcie/ Grill odbędzie się... |
| To get there, take the bus/go to... | Aby tam dotrzeć, jedz autobusem/ idz do... |
| Please bring a dish/dessert. | Proszę zabrać ze sobą potrawę/deser. |
| Hope to see you there! | Do zobaczenia na miejscu! |
| Please let me/us know if you can come! | Proszę poinformuj mnie/nas, czy możesz przyjść! |
| Well, that's all for now. | To na razie tyle. |
| Do come and visit me. | Musisz mnie odwiedzić. |
| Please write soon and tell me... | Proszę, napisz wkrótce i powiedz... |
| Looking forward to hearing from you. | Czekam na odpowiedz od ciebie. |
| Keep in touch. | Bądzmy w kontakcie. |
| Say 'hi' to everybody! | Pozdrów ode mnie wszystkich! |
| Do drop me a line. | Proszę, napisz do mnie. |
| Please write to me and tell me your news. | Proszę, napisz do mnie i powiedz, co u ciebie. |
| See you soon! | Do zobaczenia wkrótce! |
| All the best, | Wszystkiego najlepszego |
| Lots of love, | Pozdrawiam ciepło |
| Take care! | Trzymaj sę! |
| Have a nice trip | miłej podróży |
| I'm having a party.... Would you like to come? | Orgazizuje przyjacie... masz ochote przyjsc??? |
| Guess what happened! | Nie uwierzysz, co się stalo. |
| i'm thinking of buy a new bike | myślę o kupnie nowego roweru |
| Do you know anything about holiday resorts in Turkey? | Czy wiesz coś na trmat kururtów w Turcji? |
| i'd love to come | bardzo chciałbym przyjść |
| i'm writing to thank you for the photos | piszę, aby podziękować Ci za zdjęcia |
