I am flooding below water line	Mam przeciek poniżej linii wodnej
I cannot control flooding	Nie mogę opanować zalania
I have dangerous list to port side	Mam niebezpieczny przechył na lewą burtę
I am in critical condition	Jestem w sytacji krytycznej
I can proceed without assistance	Mogę posuwać się naprzód bez pomocy
I require tug assistance	Potrzebuję asysty holownika
has collided	miał kolizję
Report damage	Zgłoś uszkodzenia
I am not under command	Nie odpowiadam za swoje ruchy
establish damage	określić uszkodzenia
I can only proceed at slow speed	Mogę posuwać się naprzód ze zmniejszoną prędkością
in rows	w rzędach
strake	burtowa
sheer	mocnica burtowa
edge	krawędź
stiffen	usztywniać
rigidity	sztywność
forepeak	skrajnik dziobowy
stern tube	pochwa wału śruby
shaft	wał
occurrence	występowanie
rely on	polegać na
conversant	biegły
gauge	wskaźnik
disengaged	wolny
handholds	uchwyty
tightly-fitting	ściśle dopasowana
boathooks	basak
buoyant	prężny, sprężysty
exceed	przekraczać
bridle	uzda, cuma
self-priming motor pump	samozasysająca pompa silnikowa
maintain	utrzymać
spectacles	okulary
I am aground	Jestem na mieliźnie
What part of your vessel is aground?	Jaka część twojego statku jest na mieliźnie?
Warning. Uncharted rocks in position..	Ostrzeżenie. Skały nie naniesione na mapę na pozycji..
Risk of grounding at low water	Ryzyko wejścia na mieliznę przy niskiej wodzie
I will jettison cargo to refloat	Będę wyrzucać ładunek, aby odzyskać pływalność
Can you beach?	Czy możesz osadzić statek na plaży?
I have dangerous list to port side	Mam niebezpieczny przechył na lewą burtę
I am sinking	Tonę
I am proceeding to your assistance	Płynę tobie z pomocą
adrift	dryfować