| indulge | pozwalać sobie (na coś) |
| trace | ślad |
| discard | pozbywać się |
| hold on | trzymać się |
| refined | dystyngowany |
| unravel | rozplatać |
| despise | gardzić |
| be burdened with sth | być czymś obarczonym (np. obowiązkami, odpowiedzialnością) |
| marital | małżeński |
| keep up appearances | zachowywać pozory |
| exhaustion | wyczerpanie |
| bear | dźwigać |
| scoop | łyżka do lodów |
| diamond | karo (kolor w kartach) |
| throw a party | wydać przyjęcie |
| heck | do licha! |
| shindig | balanga |
| hostess | pani domu |
| flip | lekceważący |
| point out | zauważyć |
| show off | popisywać się |
| braised | duszony |
| shank | goleń (jagnięca) |
| tense | spięty |
| liquor | napój alkoholowy |
| hors d'oeuvre | przystawka |
| grown-up | dorosły |
| silverware | srebro stołowe |
| wiped out | wykończony |
| pound | walić, tłuc |
| hang out with sb | spędzać z kimś czas |
| gal | kobieta (słowo użwane zwykle przez starsze osoby) |
| given that | biorąc pod uwagę, że |
| host | być gospodarzem |
| chatty | gadatliwy |
| plausible | wiarygodny |
| cabin | chata (np. w górach) |
| escrow | depozyt |
| scrape up | uciułać (pieniądze) |
| petulant | drażliwy |
| obituary | nekrolog |
| outlive | przeżyć (żyć dłużej niż ktoś inny) |
| baptism | chrzest |
| be foaming at the mouth | pienić się ze złości |
| bitterness | gorycz |
| adultery | cudzołóstwo |
| hard line | twarde stanowisko (np. wobec jakiegoś problemu) |
| flamingo | flaming |
| casual | swobodny |
| gang | paczka (przyjaciół) |
| top-of-the-range | najdroższy w danej grupie |
| handlebar | kierownica (roweru) |
| ribbon | wstążka |
| royal blue | ciemnoniebieski |
| cruise | jeździć bez celu |
| flattering | pochlebny/twarzowy |
| pamphlet | broszurka |
| anything goes | wolna amerykanka (nie obowiązują żadne reguły) |
| heel | obcas |
| wing it | improwizować, zdać się na ślepy los |
| drive | podjazd (do garażu) |
| humiliate | upokarzać |
| scum | łajdak |
| unsettled | nerwowy |
| rack | torturować |
| shrub | krzew |
| break in | włamać się |
| pants | spodnie |
| bounce off sth | odbijać się od czegoś/o coś |
| drop shot | skrót (zagranie) |
| tune-up | przygotowanie się (np. na ważną okazję) |
| pro | profesjonalista, zawodowiec |
| concoct | wymyślić |
| grisly | makabryczny (np. opowieść, eksperyment) |
| stark naked | kompletnie nagi, nagi jak go Pan Bóg stworzył |
| top | przebijać (np. rekord) |
| lewd | lubieżny, sprośny, wulgarny |
| out of hand | poza kontrolą |
| perp | przestępca, sprawca przestępstwa |
| spike heels | buty na wysokich obcasach |
| wound | zranić, urazić |
| sneak | zakradać się (gdzieś) |
| peek | zerknięcie, rzut oka |
| retaliate | mścić się, odpłacać, brać odwet |
| storm out | wybiec, szybko wyjść |
| take off | startować (o samolocie) |
| get away with sth | ujść z czymś na sucho, uniknąć kary za coś/otrzymać jedynie małą karę za coś poważnego |
| motor lodge | motel |
| pack heat | nosić przy sobie spluwę (Am. eng. slang) |
| uncalled for | nie na miejscu |
| move on | iść do przodu (zmieniać coś na lepsze) |
| cut in | wtrącać, przerywać |
| audiotape | taśma magnetofonowa |
| thing | sprawa, rzecz (np. do załatwienia) |
