| aisle | przejście (między rzędami krzeseł) |
| backstage | za kulisami |
| box | loża |
| box office | kasa biletowa |
| cricle/ balcony | balkon (w teatrze) |
| curtain | kurtyna |
| drama school | akademia teatralna |
| gallery | najwyższy balkon, jaskółka |
| mime | pantomima |
| opera glasses | lornetka teatralna |
| orchestra pit | kanał dla orkiestry |
| prompter | sufler/suflerka |
| put on a play | wystawić sztukę |
| stage | scena |
| stalls | miejsce na parterze |
| standing ovation | owacja na stojąco |
| trupe | trupa (teatralna) |
| understudy | dubler/dublerka |