| law | prawo |
| crime | zbrodnia; też: przestępczość |
| crime never pays | zbrodnia nigdy nie popłaca |
| thief | złodziej |
| thieves | złodzieje |
| scene of the crime | scena, miejsce zbrodni |
| Dutch | Holender, Holenderka |
| burglar | włamywacz |
| burglary | włamanie |
| simply | po prostu |
| slip | poślizgnąć się |
| at home | w domu |
| during | podczas |
| theft | kradzież |
| manage | zdołać |
| jewellery | biżuteria |
| hang around | kręcić się w pobliżu |
| choice | wybór |
| escape | uciec(przeciwieństwo run off) |
| burgle | włamywać się, obrabować (np. dom) |
| chimney | komin |
| get stuck | utknąć |
| owner | właściciel |
| call for help | wołać o pomoc |
| go up in smoke | pójść z dymem |
| leap | duży skok |
| run off | uciekać(przeciwieństwo escape) |
| try | próbować, usiłować |
| fall down | upadać (na ziemię) |
| fight crime | zwalczać przestępczość |