| Eyewitness account | Zeznanie świadka naocznego |
| Custody | Areszt śledczy |
| Suspect | Podejrzany |
| At large | Na wolności |
| State | Ogłosić |
| An anonymous tip | Anonimowe ostrzeżenie |
| Forensics | Techniki śledcze |
| Invaluable | Bezcenne |
| Resource | Źródło |
| Policing | Patrolowanie |
| Evidence | Dowody |
| Conviction | Skazanie |
| Notice | Wiadomość |
| Headed | Zatytułowany |
| Lodge | Z domu |
| Under circumstances | W okolicznościach |
| Foul play | Przestępstwo, nieczysta gra |
| As far as we can learn | Z tego co wiemy |
| Actual traces | Faktyczne ślady |
| Valuable | Cenne |
| Gems | Skarby |
| Deceased | Nieboszczyk |
| Call at | Przybyć |
| By a singular piece of good fortune | Szczęśliwym zbiegiem okoliczności |
| Weell-known | Dobrze znany |
| Happen to be | Okazać się być |
| Scene | Miejsce zdarzenia |
| At once | Od razu, natychmiast |
| Detection | Wykrywanie |
| Gratifying | Satysfakcjonujący |
| Housekeeper | Gospodarz |
| Butler | Kamerdyner |
| Porter | Portier |
| Gatekeeper | Stróż |
| Be acquainted with | Być zaznajomionym z |
| For | Ponieważ |
| Power | Umiejętność |
| Minute | Szczegółowy |
| Conclusively | Ostatecznie |
| Trap-door | Drzwi pułapka |
| Clearly | Ewidentnie |
| Make out | Stwierdzić |
| Mere | Zwykły |
| Haphazard | Przypadkowy |
| Prompt | Natychmiastowa, bezzwłoczna |
| Presence | Obecność |
| We cannot but think | Nie pozostaje nam nic innego |
| Decentralised | Zdecentralizowany |
| Break into | Włamać się |
| Grinning | Szeroko uśmiechnięty |
| To have a close shave | O mały włos |
| Remarkable | Niesamowity |
| Span | Obejmować, trwać |
| Hail | Okrzyknąć |
| Iconic | Symboliczny |
| Obituary | Nekrolog |
