i don't think it's the best idea/solution/suggestion | nie wydaje mi się że jest to najlepszy pomysł/rozwiązanie/sugestia |
could i/we | czy mógłbym/moglibyśmy |
do you think we could | czy uważasz że moglibyśmy? |
would it be ok if we did sth | czy było by wporządku gdybyśmy (coś zrobili) |
go ahead | zaczynaj |
ok let's start | dobra to zaczynamy |
yes of course you may | tak oczywiście że możesz |
that's fine with me | nie mam nic przeciwko temu |
i'm afraid it's not possible | obawiam się że to niemożliwe |
i can't agree because | nie mogę się na to zgodzić bo... |
that's absolutely out of the question | to nie podlega dyskusji |
but what shall we do if | ale co zrobimy jeśli... |
but what shall we do when | ale co zrobimy gdy... |
i have doubts about it | mam co do tego trochę wątpliwości |
i'm not so sure | wcale nie jestem taki pewien |
to same extent you're right but | do pewnego stopnia masz rację |
doubt | wątpliwość wątpić |
extent | zakres stopień rozmiar |
what a shame/pity | jaka szkoda |
that's not what i wanted | to wcale nie to czego chciałem |
that's not what i meant at all | to wcale nie to o co mi chodziło |
but do we really need to | ale czy naprawdę musimy... |
it's so | to takie... |
i'd like to complain about | chciałbym złożyć zażalenie na... |
i'm so disappointed | jestem taki rozczarowany |
sorry about that | przepraszam za to |
i only want to | chcę tylko... |
i understand how you feel but | rozumiem jak to odczuwasz ale... |
we do apologise for this problem | przepraszamy za cały ten kłopot |
ok so we can first...and then | dobrze w takim razie najpierw możemy...a potem... |
let's do it my/your way ok | zróbmy to na mój/twój sposób dobrze? |
so let's agree on | w takim razie zgódźmy się na... |
ok if you insist but | dobrze skoro nalegasz ale... |