overrated | nie takie dobre jak mówią, przecenione |
hackneyed | oklepany, wyświechtany |
impenetrable | skomplikowane, trudne do zrozumienia |
disjointed | rozłączny, niespójny |
far-fetched | naciągany, impossible to believe |
risque | szokujący |
gripping | pasjonujący, ekscytujący |
harrowing | wstrząsający, niepokojący, przykry |
upsetting | przykry |
moving | poruszający |
memorable | zapadający w pamięcie |
understated | zaniżony, prosty, ale atrakcyjny |
panned | zjechany |
lauded | chwalony |
bomb | być porażką |
award | nagroda |
up-and-coming | wschodząca gwiazda |
masterpiece | arcydzieło |
to be miscast | być źle obsadzonym |
typecast | być kojarzonym z danym typem roli |
encore | bis |
standing ovation | owacje na stojąco |
interpretation | interpretacja |
version | wersja |
rendition | wykonanie |
portrayal | odzwierciedlenie, obraz, portret |
credible/belivable | opposite to far-fetched |
original/novel | ooposite to hackneyed |
underrated | opposite to overrated |
exaggerated | opposite to understated |
coherent/smooth-flowing | opposite to disjointed |
cliffhanger | a film/book/play that keeps you in suspense |
keep somebody on the edge of his seat | keep in suspense |
budding | up-and-coming |
blockbuster | hit |
cops-and-robbers movie | film o policjantach i złodziejach |
pull the wool over one's eyes | zwodzić, oszukiwać |
philistinism | niedocenianie sztuki |
detractor | krytyk |
wise up | zmądrzeć |
dumb down | zgłupieć |
Renaissance | renesans |
fad | krótka moda |
vote with one's feet | bojkotować, rpzestać przychodzić |
impressionism | impresjonizm |
cubist | kubistyczny |
surrealist | surrealista |
surrealism | surrealizm |
deem | miemać, sądzić |
visually literate | znający się na sztuce |
immune to / inured to | odporny na |
highbrow | intelektualny |
lowbrow | opposite to highbrow |
impenetrable | ciężki do zrozumienia |
transparent | przejrzysty, przezroczysty, łatwy do zrozumienia |
sophisticated | wysublimowany, wyrafinowany |
primitive | prymitywny |
challenging | ambitny, wymagający |
undemanding | opposite to challenging |
dazzling | porażający, olśniewający |
pedestrian | opposite to dazzling, prozaiczny, przyziemny |
evocative | ewokatywny |
uninspiring | opposite to evocative |
exquisite | znakomity, przepiękny |
clumsy | opposite to exquisite, nieporadny, niezdarny |
intriguing | intrygujący |
dreary | ponury, drętwy, opposite to intriguing |
peerless | niezrównany |
run-of-the-mill | opposite to peerless, wyświechtany, standardowy |
tongue-in-cheek | ironizujący, którego nei beirze się na serio |
earnest | poważny, szczery |
shadowy | niewyraźny, mglisty, zacieniony |
depicted | przedstawiony, zobrazowany |
moulded | ukształtowany |
illuminate | oświetlać |