every cloud has a silver lining. | cloud/silver |
what goes around comes around. | goes/comes |
where there's smoke there's fire. | smoke/fire |
once bitten, twice shy. | bitten/shy |
when in rome, do as the romans do. | rome/romans |
where there's life there's hope. | life/hope |
nothing ventured, nothing gained. | ventured/gained |
let's cross that bridge when we come to it. | bridge/come |
every cloud has a silver lining. | nie ma tego zlego co by na dobre nie wyszlo |
what goes around comes around. | co dasz to otrzymasz |
where there's smoke there's fire. | gdzie jest dymn tam jest pozar |
once bitten, twice shy. | lepiej dmuchac na zimne |
when in rome, do as the romans do. | jesli gdzies jestes rob tak jak oni |
where there's life there's hope. | gdzie jest zycie tam jest nadzieja |
nothing ventured, nothing gained. | kto nie ryzykuje ten nie ma |
let's cross that bridge when we come to it. | nie martw sie na zapas |