against all the odds | pomimo wszystkich przeciwności, pomimo wszelkich przeszkód | |
until further notice | do odwołania | |
be none the wiser | nie dowiedzieć się niczego, nie odkryć niczego | |
come into your own | usamodzielnić się | |
pay one's way | płacić za siebie | |
pick up the pieces | pozbierać się, wziąć się w garść | |
take pity on somebody | zlitować się nad kimś, litować się nad kimś | |
pluck up the courage | zebrać się na odwagę | |
play hard to get | zgrywać osobę niedostępną (aby wydawać się seksualnie atrakcyjnym) | |
outstay | zostać dłużej niż ktoś inny | |
outlive | przeżywać, przeżyć (żyć dłużej niż ktoś inny) przetrwać | |
outweight | przeważać nad, mieć większą wagę niż, być cięższym od | |
outgrow | wyrosnąć, wyrastać (np. z nawyków, z zainteresowań) | |
outwit | przechytrzyć, wykazać się większym sprytem | |
outvote | zdobywać więcej głosów (wyeliminować kogoś zdobywając więcej głosów) | |
outclass | deklasować, przewyższać o klasę | |
outstrip | przewyższyć, przewyższać | |
outlast | przetrwać, przetrzymać | |
outdo | przewyższać, prześcignąć | |
heat | wyścig eliminacyjny | |
round | runda | |
lap | okrążenie(stadionu) | |
circuit | okrążenie, turniej tenisowy | |
challange sb to sth | wyzwać kogoś na coś (np. na mecz tenisa | |
enter | brać udział (np. w zawodach) | |
cue | kij bilardowy | |
bat | kij (np. do baseballa, krykieta | |
stick | kij (np. do hokeja) | |
rod | wędka | |
club | kij golfowy | |
recovery process | proces powrotu do zdrowia | |
rebut | obalać (teorię), udowodnić fałszywość (np. twierdzenia) formal odpierać (zarzuty) | |
regain | odzyskać (coś straconego) | |
regain one's composure | odzyskać panowanie nad sobą, uspokoić się | |
remake | przerobić (coś obecnie istniejącego), przefasonować (ubranie), odnowić (np. mebel), przebudowa� | |
be under a lot of stress | być bardzo zestresowanym | |
jumpy | nerwowy | |
laced | koronkowy, sznurowany | |
highly strung | bardzo nerwowy | |
heavy toll | ofite żniwo | |
unfavourable circumstances | niesprzyjające okoliczności | |
in-depth | dogłębny | |
in deep | głęboko w coś zaangażowany | |
be in deadly earnest | być śmiertelnie poważnym | |
double meaning | podwójne znaczenie (np. słowa) | |
contradiction | sprzeczność, zaprzeczenie, niezgodność | |
close scrutiny | drobiazgowa analiza | |
nie móc oderwać od kogoś wzroku | nie móc oderwać od kogoś wzroku | |