feel down in the mouth	być zniechęconym, zdołowanym
get a move on	pospiesz się
work a miracle	uczynić cud
slip one's mind	wylecieć komuś z pamięci
put words into one's mouth	wkładać komuś słowa w usta
make hay while the sun shines	wykorzystać nadarzająą się okazję
cry over spilt milk	płakać nad rozlanym mlekiem
give the green light to sth/sb	pozwolić komuś realizować coś
cross one's mind	przejść komuś przez myśl
a night owl	nocny marek
in a nutshell	w pigułce, jednym słowem, krótko mówiąc
have an early night	iść wcześnie spać
be second to none	być najlepszym
hit the nail on the head	trafić w sedno
lose one's nerves	lose courage
null and void	bez mocy prawnej
every nook and cranny	najgłębsze zakamarki
make a name for oneself	zyskać reputację, stać się sławnym z jakiegoś powodu
get on one's nerves	denerwować kogoś