I WORK FOR a larg international organization. | Ja pracuje dla dużej międzynarodowej organizacji. |
I WORK ON credit insurance. | Ja pracuje nad (zajmuje się) ubezpieczeniami należności. |
In fact, I RUN the sales departament. | W rzeczywistości ja prowadzę dział sprzedaży. |
One of my main RESPONSIBILITIES is to make sure that... | Jednym z moich głównych OBOWIĄZKÓW jest upewnić się, że .. |
RESPONSIBILITIES | OBOWIĄZKI |
...are finished ON TIME | ... są skończone NA CZAS |
I'm also IN CHARGE OF contact with the customer. | Jestem również ODPOWIEDZIALNY za kontakt z klientem. |
in charge of | odpowiedzialny za |
One of my responsibilities is TO MAKE SURE / is MAKING SURE | Jednym z moich obowiązków jest mieć pewność (dwie formy) |
If you work or have work, you have a job. | Jeżeli ty pracujesz lub masz pracę, ty masz pracę (robotę). |
But you don't say that someone has a work. | Ale ty nie mów, że ktoś ma pracę. |
I leave for work at 7.30 every morninng | "Wychodzę-opuszczam" do pracy o 7.30 codziennie rano |
I go to work by train and subway. | "Docieram" do pracy pociągiem i metrem. |
I get to / arrive at work at about nine. | Docieram / dojeżdzam do pracy około dziewiątej. |
to arrive at | DOJŚĆ (do jakiegoś kompromisu), przybyć na, dotrzeć do, dojeżdzać, |
get to | dostać się do |
I'm usually at work till six. | Ja jestem zwykle w pracy aż do szóstej. |
Luckily, I don't get ill very much. | Na szczęście, ja nie choruję (nie dostaję choroby) dużo. |
... so I'm not often off work. | ... więc nie często jestem poza pracą (rzadko nie ma wnie w pracy).. |
The economy is growing fast and more people are in work than ever before. | Gospodarka rozwija się szybko i coraz więcej osób w pracy, niż kiedykolwiek przedtem. |
The percentage of people out of work has fallen to its lowest level for 30 years. | Odsetek osób bez pracy spadł do najniższego poziomu od 30 lat. |
Types of job and types of work. | Rodzaje zatrudnienia i rodzaje pracy. |
a full-time job | pełnym wymiarze czasu pracy |
a part-time job | praca na pół etatu, praca dorywcza |
to work full-time | pracować na pełen etat |
to work part-time | proacować w niepełnym wymiarze czasu |
a permanent job | stała praca |
a temporary job | praca tymczasowa |
to arrive at decision | podejmować decyzję |
recruitment (riykriutment) | nabór (studentów), rekrutacja (do wojska), pobór, werbunek ; przym: rekutacyjny |
recruitment process (riykriutment prołsez) | proces rekrutacji |
recruit directly (rykryt dajrekly) | rekrutować bezpośrednio |
or use outside recruiters | lub wykorzystywać zewnętrzną rekrutację |
recruitment agency (rykryjtment ajgdżensy) | agencja rekrutacyjna |
employment agency (emplyjment ajgdżensy) | biuro pośrednictwa pracy, agencja pośrednictwa pracy |
head hunter (hedhanter) | headhunter, łowca głów (pracownik zajmujący się wyszukiwaniem kandydatów) |
headhunting (hedhanting) | szukanie pracowników (wykwalifikowanych) |
applaying for a job | ubieganie się o prace |
applay for (eplay for) | ubiegać się |
looked in the situations vacant pages | szukał na stronach z vacatami |
advertise | rekalmować, anonsować |
application form | formularz zgłoszeniowy |
appointments pages | strony z ofertami pracy |
appointment | wizyta, mianowanie, posada, stanowisko |
appointments | oferty pracy (rubryka) |
CV (SI VI) -curriculum vitae (karikulum witaj) | CV - życiorys |
covering letter (kawrinG leter) | list motywacyjny, list aplikacyjny |
explaining (ekspeninG) | tłumaczenie, objaśnianie |
explain (eksplejn) | tłumaczyć, objaśniać, wyjaśniać (dawać powód); tłumaczyć coś komuś |
explain yourself | wytłumaczyć się (z czegoś); wyrażać się (mówić, co się ma na myśli) |
explaining why I wanted the job and why I was the right person for it | wyjaśniając, dlaczego ja chciałem pracę i dlaczego byłem odpowiednią osobą do tego |
educational qualification | Kwalifikacje edukacyjne (wykształcenie) |
invite (inwajt) | zapraszać, zachęcać, powodować; prosić (np. do tańca) |
short list or shortlist (szort list) | krótka lista (np. kandydatów do nagrody) |
short-list or shortlist (szort list) | umieścić na krótkiej liście |
shortlist candidates (szrt list kandidejts) | przesiać kandydatów i wpisać najlepszych na listę |
references (refrensiz) | referencje, listy referencyjne |
reference (refrens) | odniesienie, odwołanie, nawiązanie; osoba udzielająca referencji |
referee (referii) | osoba udzielająca referencji; sędzia (sportowy); cz: sędziować |
turn down (tern dan) | odrzucać (ofertę), odmawiać (komuś); przygaszać (światło), ściszać (dźwięk), zmniejszać |
turn something down | odrzucić coś (np. ofertę, propozycję) |
turn somebody down | dać komuś kosza |
turn down something | skręcić w dół czegoś |
accept (aksept) | przyjąć, przyjmować ; zaakceptować, akceptować; zgodzić się (na coś), przyjąć (coś) |
appoint (epoint) | mianować, wyznaczyć (kogoś na jakieś stanowisko); ustanowić, wyznaczyć (np. termin spotkania) |