play hard to get	udawać trudną do zdobycia
spawn	pociągać za sobą (następstwa)
at the expense of	kosztem czegoś
aficionado	wielbiciel
up to the eyeballs in sth	być w czymś po uszy
mercilessly	bezlitośnie
tie into	przywiązać
tacitly	milcząco, bez słów
grind	harówka (codzienna praca)
narcissistic	zakochany w sobie
paradoxically	paradoksalnie
behold	ujrzeć
be the in thing	być popularnym, na czasie
fad	dziwactwo, moda