as fit as a fiddle	zdrów jak ryba
behind the scenes	za kulisami, w sekrecie
to pay the piper	wypić piwo, którego się nawarzyło
it takes two to tango	do tanga trzeba dwojga
to blow one's own trumpet	chwalić się czymś
to ring a bell	brzmieć znajomo
to change one's tune	zmienić zdanie na jakiś temat, zmienić opinię o czymś
to make a scene	robić sceny, robić awanturę
to give the green light	dać pozwolenie
to go for a song	coś zostało sprzedane za bezcen