prodigy | wyjątkowy talent, geniusz |
poke | szturchać, trącać |
toss | rzucać, podrzucać (szczególnie coś lekkiego) |
curl | lok, loczek |
purse one's lips | zaciskać usta (też: marszczyć brwi) |
flood with tears | zalewać łzami |
lop off | obrzynać, odcinać (np. gałąź) |
soggy | mokry (grunt), rozmoczony (np. chleb) |
clump | kępa (włosów), gruda, grudka |
bang | grzywka |
hung | wisieć |
at a slant | pochyło, na ukos, na skos |
imagining | wyobrażenie, przypuszczenie |
adore | adorować, wielbić |
beyond reproach | bez zarzutu |
sulk | dąsać się, być obrażonym |
quoted | notowany, cytowany |
in abundance | pod dostatkiem |
wilful BrE | uparty, samowolny, nieustępliwy (np. o dziecku) |
listlessly | ospale, apatycznie, obojętnie, bez entuzjazmu |
prop | podpierać, podtrzymywać (np. głowę) |
bellow | ryk, wrzask |
foghorn | róg mgłowy (syrena okrętu) |
drill | wyuczyć (przez powtarzanie), wpoić (komuś coś), musztrować (żołnierzy) |
deck | talia (kart) |
ringlet | pukiel, kędzior, lok |
uneven | nierówny (np. teren), zmienny (np. nastrój), nieparzysty (o liczbie) |
crinkly | w drobne loczki (o włosach) |
fuzz | puch, puszek (o włosach) |
drag | wlec (ciągnąć coś z trudem), ciągnąć (kogoś, kto nie chce iść) |
dainty | delikatny (np. o rysach), kruchy (np. o porcelanie), filigranowy (balerina) |
float | unosić się (na wodzie, na palcach), pływać |
step | kroczyć, stąpać, nadepnąć |
sparkly | błyszcząco |
high-pitched | wysoki (o dźwięku), przeraźliwy, przenikliwy (głos) |
scratch out | wykreślić |
make a fortune | zbić fortunę |
downpour | ulewa |
attain | zdobywać, osiągnąć (pozycję zawodową, szczęście, zamierzony cel) |
get through | poradzić sobie z czymś (na teście, w zawodach) przejść przez coś, przetrwać coś (trudny okre |
with flying colors | rewelacyjnie, świetnie, śpiewająco (o zaliczeniu testu, zdaniu egzaminu) |
go for | próbować coś zdobyć, zawalczyć o coś (np. pracę) |
find one's feet | poczuć się pewnie, przyzwyczaić się |
get down to | zabrać się do czegoś (np. trudnego zadania) |
get round to | zabrać się do czegoś (co było długo odkładane) |
get away with | wymigać się od czegoś (np. od nauki, od pracy) |
go in for | przyłączać się do czegoś, wziąć udział w czymś (np. w zawodach) |
get by | radzić sobie finansowo, dawać sobie radę |
exploit | wyczyn |
get on | odnieść sukces |
go ahead with | zacząć coś robić |
go into | zająć się czymś (zacząć uprawiać zawód) |
put energy into something | wkładać w coś energię |
get nowhere with something | dojść donikąd z czymś |
go all out for something | bardzo się starać o coś |
go it alone | pójść na swoje (np. do swojego mieszkania, do założonej przez siebie firmy) |
feedback | reakcje, opinie, informacja zwrotna |
outcome | wynik, rezultat |
clearcut | wyraźny, jednoznaczny (np. zasada, przykład) |
breakthrough | punkt zwrotny, przełom |
spinal injury | uraz kręgosłupa |
passer-by | przechodzień |
uprising | powstanie |
peasant | chłop, wieśniak |
offspring | młode, potomek, latorośl, potomstwo |
timid | płochliwy, nieśmiały |
setback | komplikacja, problem/ nawrót (choroby), pogorszenie (stanu zdrowia) |
onset | nadejście, początek (np. zimy, choroby) |
lice | wszy |
dissatisfaction | niezadowolenie |
in step | zgodnie z innymi, tak jak inni, w takt |
one step ahead of | krok do przodu przed |
range | asortyment, wybór (towarów w sklepie), |
within range | w zasięgu |
mountain range | łańcuch górski, pasmo górskie |
lost | zagubiony, zatracony |
immerse | zanurzać (np. w przemyśleniach) |
beat | ubijać (za pomocą miksera lub trzepaczki), trzepotać (skrzydłami), uderzać, ponkować |
fluffy | puszysty |
manage | zdołać, uporać się, dawać radę, uwinąć się |
get up and go | energia, wigor, zapał |
get one's act together | zebrać się w sobie |
have a go at something | spróbować czegoś |
solely | wyłącznie, jedynie |
put yourself | poddawać się |
look around | rozglądać się |
at the back of your mind | w podświadomości |
something leaves a lot to be desired | coś pozostawia wiele do życzenia |
perform | spisywać się, spełniać (np. jakąś funkcję) |
inspire | inspirować, natknąć |
succeed | odnieść sukces (w czymś), następować (po kimś, czymś), objąć stanowisko (po kimś) |
hard evidence | twardy dowód |
be hard to take | być trudnym do zaakceptowania |
be hard on something | źle oddziaływać na coś |
knee joint | staw kolanowy |
yells of triumph | krzyki triumfu |
acclaim | ogłaszać, okrzykiwać (np. kogoś królem) |
humanity | ludzkość, człowieczeństwo |
gulf | zatoka, przepaść, rozłam (różnica pomiędzy osobami, grupami) |
hankering | pożądanie, pragnienie, tęsknota |
beneficiary | beneficjent (osoba odnosząca z czegoś korzyść), spadkobierca |
bystander | świadek wydarzenia (przypadkowy), przechodzień, obserwator |
outskirts | peryferie, obrzeża miasta |