obtain | uzyskać |
duration | czas trwania |
childhood diseases | choroby wieku dziecięcego |
occupation | zawód; zajęcie |
marital status | stan cywilny |
affect | wpływać |
carry out | przeprowadzać coś |
inspection | oględziny |
palpation | bad. palpacyjne |
percussion | opukiwanie |
auscultation | osłuchiwanie |
reveal | ujawniać |
presence | obecność |
cyanosis | sinica |
limps | guzy |
dyspnoea | duszność |
oedema | odma |
swollen lymph glands | powiększone węzły chłonne |
blood vessels | naczynia krwionośne |
abnormalities | anomalie |
hernia | przepuklina |
rectal carcinoma | rak odbytu |
enlarged prostate gland | powiększona prostata |
tap | stuknąć |
dull percussion note | głuchy odgłos opukowy |
resonant percussion note | odgłos opukowy jawny |
coarse rales | szmery oddechowe grubobańkowe |
fine rales | szmery oddechowe drobnobańkowe |
crepitations | trzeszczenia |
wheezes | świsty |
murmurs | szmery w sercu |
confirm | potwierdzać |
initial | początkowy |
flexible | giętki |
resembling | przypominające |
blood clot | skrzep krwi |
tumor | guz wewnętrzny |
urine | mocz |
sputum | splwocina |
stool | stolec |
samples of cerebrospinal fluid | próbki płynu mózgowo-rdzeniowego |
contributory | wnoszący coś |
radiate | promieniuje |
passing water | sikanie |
severity of symptoms | siła objawów |
bruits | tony serca |
relieving factors | czynniki łagodzące |
aggravating factors | czynniki nasilające |
sequentially | w kolejności |
inadequate | niewystarczający; nieodpowiedni |
mucous membrane | błona śluzowa |
pertain to | dotyczyć |
circumstances | okoliczności |
inadequate lighting | niewystarczające oświetlenie |
die from | umrzeć na; z powodu |
first period | pierwszy okres; miesiączka |
measles | odra |
insomnia | bezsenność |
alleviate the pain | łagodzić ból |
to trigger | wyzwalać |
excruciating | bardzo bardzo silny ból =agonising |
unbearable | nie do zniesienia |
churn | skręca; ściska np. o żołądku |
sedative | środek uspokajający |
tuberculosis | gruźlica |
suspicious | podejrzany |
altered | zmieniony |
prick | ukłucie |
multiple sclerosis | stwardnienie rozsiane |
bowel motions | ruchy jelit |
incidental examination | badanie dodatkowe |
dedicated examination | badanie specjalistyczne |
tense | spięty |
tingling | mrowiący |
throbbing | pulsujący ból |
complains | dolegliwości |
physical examination | badanie fizykalne |
general appearance | ogólny wygląd |
rate | częstość |
temples | skronie |
migraine | migrena |
nocturia | moczenie nocne |
haematuria | krwiomocz |
put me on | =prescribe |
black out | =faint |
cleared up | =dissapeared |
nod off | =fall asleep |
pass away | =die |
take in | =eat |
be puffed up | =be swollen |
flaked out | =exhausted |
threw up | =vomit |
I bring up my food | "zwracam niestrawiony pokarm" |
vomit | wymiotować |
swallow | połykać |
regurgitate | zwracać niestrawiony pokarm |
bitter | gorzki |
foul | cuchnący |
hawking | mokry kaszel, odchrzakiwanie |
husky | ochrypły |
numb | bez czucia; zdrętwiały |
offensive | odpychający; odrzucający |
salty | słony |
slimy | śluzowaty |
sour | kwaśny |
transparent | przezroczysty |
contraception | antykoncepcja |
hectic day | stresujący dzień |
over-the-counter; OTC | bez recepty |
inflamation | zapalenie |
target organ | organ docelowy |
baby aspirin | mała dawka aspiryny |
blood thinners | rozrzedzenie krwi |
shrinkage | obkurczanie |
colitis | zapalenie jelita grubego |
mucosa | śluzówka |
bacterial overgrowth | wzrost; rozwój bakterii |
poor motility | mała ruchliwość |
complete blood count | CBC |
red blood count | RBC |
white blood count | WBC |
erythrocyte sedimentation rate | OB=ESR |
contractions | skurcze |
broad spectrum antibiotics | antybiotyki o szerokim dzaiłaniu |
beneficial effect | pozytywny wpływ |
lining | sródbłonek |
phytonutrientrich | fitoodżywcze |
reccurent fatique | powracające zmęczenie |
dementia | demencja; zaniki pamięci |
convincingly | przekonywująco |
herpes | opryszczka |
break out in rash | pokrywać się wysypką |
operate on | operować (frazal) |
break out | pokrywać się czymś (frazal) |
out | passed... (zęmdleć) |
away | passed... (umrzeć) |
chain-smoker | palacz nałogowy |
hooked on | uzależniony |
come down | zachorować, zapaść na chorobę (frazal) |
get over | =recover (frazal) |
get down | dobijać, zasmucać (frazal) |
mental retardation | upośledzenie umysłowe |
juvenile deliquency | młodociana przestępczość |
malady | choroba nie disease |
on the former | w przypadku tego pierwszego |
on the latter | w przypadku tego drugiego |
regard | postrzegać |
merely | zaledwie |
wrapping | opakowanie |
frequency | częstość, częstotliwość |
contemporary | współczesny |
dignity | godność, powaga |
mutual respect | wzajemny szacunek |
enhance | wzmagać; polepszyć |
genuine | autentyczny |
divergence | rozbieżność |
hot flush | uderzenie ciepła |
foul | obrzydliwe |
confused | zdezorientowany |
dilatation and curettage | D&C |
atrial fibrillation | AF |
asthma | AS |
bowels open regularly | BOR |
blood pressure | BP |
cough | Cgh |
complains of | C/O |
cardiovascular system | CVS |
diabetes mellitus | DM |
date of birth | DOB |
deep vein thrombosis | DVT |
epilepsy | EP |
history of present complain | HPC |
tuberculosis | TB |
satisfactory | Sat |
low back pain | LBP |
myocardial infract | MI |
post mortem | PM |
nausea and vomiting | N&V |
overdose | OD |
on examination | O/E |
outpatient appointment | OPA |
past medical history | PMH |
per rectum | PR |
social history | SH |
short of breath | SOB |
temperature | T |
ultrasound | U/S |
x-ray | XR |
respiratory system | RS |
surgery | gabinet |
thus | zatem |
note | (tu jako) dźwięk |
lesions | zmiany |
in it's entirety | w całości |
mild | łagodny |
analgesic | środek przeciwbólowy |
subtile | subtelny |
bloodstream | krwioobieg |
defaecate | robić kupe |
woozy | problem z błędnikiem, niemożność utrzymania równowagi |
relapses | nawroty |
ginko | miłorząb |
antidiarrheal pill | pigulka przeciw rozwolnieniu |
maintaining | utrzymywanie czegoś (stałości parametru) |
adolescent | młody człowiek |
occur | pojawiac sie, wystepowac |
upper respiratory tract | gorne drogi oddechowe |
malfunction | nieprawidłowe działanie |
facet | aspekt |
tug of war | przeciąganie liny |
both parties | obie strony |
rapport | komunikacja, zrozumienie |
confide | zaufać |
stabbing | przeszywający |