to act on behalf of | działać na rzecz | |
to act as attorney | działać w charakterze pełnomocnika | |
to act in the name of | działać w imieniu | |
mandator | mocodawca udzielający pełnomocnictwa | |
legal succesor | następca prawny | |
legal succession | następstwo prawny | |
power of attorney | pełnomocnictwo | |
passive power of attorney | pełnomocnictwo bierne | |
power of attorney for a custom agency | pełnomocnictwo dla agencji celnej | |
power of attorney for delivery | pełnomocnictwo do doręczeń | |
power of attorney to act in customs affairs | pełnomocnictwo do działania w sprawach celnych | |
power of attorney to transfer ownership to real estate | pełnomocnictwo do przeniesienia własności nieruchomości | |
power of attorney to represent a shareholders at a general meeting | pełnomocnictwo do reprezentowania na walnym zgroma | |
power of attorney to perform legal acts | pełnomocnictwo do wykonywania czynności prawnych | |
power of attorney to establish a limited liability comany | pełnomocnictwo to zawiązywania spółki z o.o | |
implied power of attorney | pełnomocnictwo dorozumiane | |
general power of attorney | pełnomocnictwo generalne | |
open power of attorney | pełnomocnictwo jawne | |
joint power of attorney | pełnomocnictwo łączne | |
letter of authority | pełnomocnictwo na piśmie | |
irrevocable power of attorney | pełnomocnictwo nieodwołane | |
unlimited power of attorney | pełnomocnictwo nieograniczone | |
notarial power of attorney | pełnomocnictwo notarialne | |
general power of attorney | pełnomocnictwo ogólne | |
power of attorney ad item | pełnomocnictwo procesowe | |
power of attorney by private instrument | pełnomocnictwo prywatne | |
specific power of attorney | pełnomocnictwo rodzajowe | |
permanent power of attorney | pełnomocnictwo stałe | |
durable power of attorney | pełnomocnictwo trwałe | |
oral power of attorney | pełnomocnictwo ustne | |
collective power of attorney | pełnomocnictwo zbiorowe | |
mendatory powers | pełnomocnictwo zlecone | |
to revoke power of attorney | cofać/odwołać pełnomocnictwo | |
revocation of power of attorney | cofnięcie/odwołanie pełnomocnictwa | |
to make power of attorney | sporządzić pełnomocnictwo | |
to grant a power of attorney | udzielać pełnomocnictwa | |
expiration of power of attorney | wygaśnięcie pełnomocnictwa | |
to renounce a power of attorney | zrzec się pełnomocnicwta | |
renounciation a of power of attorney | zrzeczenie się pełnomocnictwa | |
attorney in fact/agent/representative | pełnomocnik | |
agent for delivery | pełnomocnik do doręczeń | |
commercial representative | pełnomocnik handlowy | |
private attorney | pełnomocnik pozasądowy | |
attorney | pełnomocnik prawny | |
legal representative for the purpose of ligitation | pełnomocnik procesowy | |
attorney of creditors | pełnomocnik wierzycieli | |
signature | podpis | |
signature certified by a notary public | podpis notarialnie poświadczony | |
power to sign | prawo podpisu | |
power to represent | prawo reprezentowania | |
negotiorum gestio | prowadzenie cudzych spraw bez zlecenia | |