be the teacher's pet	być pupilem
mind one's p's and q's	dobrze się zachowywać
learn sth by heart	nauczyć się czegoś na pamięć
be as easy as 1,2,3	być tak prostym jak abedcadoło
be of the old school	stara szkoła, tradycje
know sth like the back of one's hand	znać jak własną kieszeń
pass with flying colours	bardzo dobrze zdać
make the grade	stanąć na wysokości zadania
by and large	ogólnie rzecz biorąc
by and by	wkrótce
by the wayside	przy drodze
by chance	przy okazji
by the way	poza tematem
by the book	zgodnie z przepisami
by law	zgodnie z prawem
by word of mouth	na słowo