agitated	poruszony, wstrzasniety
auxious	niespokojny
apprehensive	lekliwy
restless	niespokojny
irritable	drazliwy
prostrated	wyczerpany
fatigued	zmeczony
distren	stan ciezki
condition	stan
critically ill	smiertelnie chory
unwell	niezdrow
in coma	w spiaczce
in stupor	w oslupieniu
alert and cooperative	czujny i wspolpracujacy
oriented to person, place, time and date	zorientowany w osobie, miejscy, czasie i dacie
uncooperative	niespolpracujacy
unresponsive	nieodpowiadajacy
semiconscious	polprzytomny
comatose	spiaczkowy
disoriented	zdezorietowany
confused	zdezorietowany, zmieszany
demented	splatany
apathetic	apatyczny
lethargic	w letargu
somnolent	senny
drowsy	senny
stuporous	oslupialy
well developed	dobrze rozwiniety
malnourished	zle odzywiony
emaciated	wychudzony
cackerix	wyniszczony
floppy	oklaply
hypotonic	o obnizonym napieciu
diaphoretic	pocacy sie
cyanotic	zasinialy
dehydrated	odwodniony
jaundiced	z objawami zoltaczki
plethoric	obrzekniety
normothermia	normalna temperatura ciala
subnormal temperature	stan podgoraczkowy
low-grade fever	niska goraczka
hight-grade fever	wysoka goraczka
mild fever	lagodna goraczka
moderate fever	umiarkowana goraczka
severe pyrexia	ciazka goraczka
hyperpyrexia	b. wysoka goraczka
hypothermia	hipotermia
feverish	goraczkujacy
afebrile	niegoraczkujacy
apyrexial	bezgoraczkowy
normothermic	normotermi
constant	staly
continued	nieprzerwany
relapsing	nawracajacy
remittent	ustepujacy
undulating	falisty
a normal blood pressure of	normalne cisnienie
hypertension of	nadcisnienie
hypotensive at	hipotensyjny
carotid	szyjny
tachycardiac at	z tachykardia
with the pulse rate of	z czestoscia pulsu
absent	nieobecny
thready	nitkowate
weak	slabe
slow rising	powolnie postepujace
paradoxus	dziwaczne
bounding	napiety
alternous	naprzemienie
eupnea	prawidlowy rytm oddechow
normal respiratory rate	normalny rytm oddychania
bradypnoea	niski RR
apnoea	bezdech
orthopnoea	dusznosc w pozycji stojacej
eupnoeic	o prawidlowym rytmie oddechowym
moderately	umiarkowanie
markedly	znaczaco
considerably	znaczoco, na c
severely	bardo ciezko
sudden drop in	nagly spadek
dramatic rise in	znaczacy wzrost
no response to medical therapy	brak odpowiedzi na leczenie
hepatitis A	WZW typ a
adult-onset	poczatek w wieku doroslym
maternal	od strony matki
paternal	od strony ojca
die of	umrzec na
to be prepared for	byc przygotowany
to be clear to auscultation and percussion	czysty osluchowo i opukowo
heart apex is identifed in	koniuszek serca obecny w
over several years	przez pare lat
antacids	srodek zobojetniajacy
on presentation	przy pzgloszeniu sie
tenderness	tkliwosc
involuntary muscle guarding	mimowolna obrona miesniowa
board-like rigidity	deskowatosc z powodow brzusznych
postoperative course was unreventful	przebieg operacji bez powiklan
on pancreatic enzyme supplementation	leczenie substytucyjne hormonami trzustki
to be referred by sb to	zostac skierowanym przez ... do
to be admitted to	zostac przyjetym
complain of	skarzyc sie na
occuning on exertion	pojawic sie przy wysilku
to heal by the second intention	goic sie przez ziarninowanie
to develop symptoms	rozwinac objawy
give medical history remarkable for	zdac relacje niezwykla dla
to be hospitalized	byc hospitalizowanym
urtricaria	pokrzywka
adolescence	doroslosc
suffer from	cierpiec na
family history was non-contributory	wywiad rodzinny byl nieistotny
alcohol in large quantities	alkohol w duzych ilosciach
a small amount of ascites	male ilosci wodobrzusza
T-wave abnormalities	deformacje odcinka ST
moderate atrial enlargement	umiarkowany przerost przedsionka
at that point	w tym momecie
to diagnose cardiomyopathy	zdiagnozowac cardiomiopatie