| gift/donation | darowizna |
| inheritance/succession | dziedziczenie |
| seizure | konfiskata |
| to seize | konfiskować |
| nationalisation | nacjonalizacja |
| to abandon | porzucić |
| abandonment of a movable | porzucenie rzeczy ruchomwej |
| autonomous possessor | posiadacz samoistny |
| to privatise | prywatyzować |
| privatisation | prywatyzacja |
| transfer | przeniesienie |
| transfer of ownership | przeniesnie własności |
| to effect transfer | dokonać przeniesienia |
| to appropriate | przywłaszczać |
| appropriation | przywłaszczenie |
| denationalisation | reprywatyzacja |
| to denationalise | reprywatyzować |
| to expropriate | wywłaszczać |
| expropriation | wywłaszczenie |
| co-ownership | współwłasność |
| to enfranchise | uwłaszczać |
| leasehold enfranchisement | uwłaszczenie |
| prescription | zasiedzenie |
| to aquire by prescription | nabyć rzez zasiedzenie |