lucky charm	amulet
beckoning (to beckon)	wabiący (wabić)
prophet's song	oko proroka
peacock	paw
horn	róg
feathers	pióra
tenner	dycha, dziesięć funtów (potocznie)
gullible	łatwowierny
brooch	broszka
snazzy	odlotowy
to peer at	wytęgać wzrok, przyglądać się czemuś (look at)
ticket stub	kupon
to clench	ściskać (hold tightly)
front-row seat	pierwszy rząd siedzeń
to hit the jackpoing	zgarnąć pulę
bloodcurdling	mrożący krew w żyłach
war whoop	okrzyk wojenny
jolly	zabawny
pop into	wpaść do
display	wystawa
entrance	wejście
float down	spływnąć
divine inspiration	boskie natchnienie, inspiracja
to dash off	zrobić coś 'na odwal' (do sth very quickly, especially writing)
to scrabble about	szukać po omacku (to grope about)
to cue	wydobywać
anorak	skafander, anorak xD
stare at	to gaze at, gapić się
go overboard	znaleźć się za burtą (to be extremely enthusiastic or from on board a vessel into the water)
snarling	warczący
to tail off	uciszyć się, zmaleć (become less)
frightfully	przerażająco
subtly	nieznacznie
kryptonite	gaz -> kryptonit (SUPERMAAAN!! :D)
law-abiding citizen	praworządny mieszkaniec miasta
to plot	knuć, spiskować
hardened criminal	zatwardziały przestępca
to spend sprees	zaszaleć z pieniędzmi
a spree	popijawa
dawn raids	nalot o świcie
assiduously	wytrwale
slink	zniknąć
furtively	potajemnie
to whisper	szeptać
lilting	melodyjny
to look up	sprawdzić
to flit through	przelatywać
lear jet	mały samolot
top-of-the-range	najwyższej klasy
jackpot	najwyższa nagroda, główna wygrana
winning streak	pasmo zwycięstw
due to	z powodu (because of)
to give a wide berth	trzymać się z daleka
to slip off	zniknąć
earthquake	trzęsienie ziemi
crumpled	pognieciony
bump	wybój
underneath	pod
barnacle	pąkla
covered in	pokryty
encrusted	zdobiony
bodice-ripper	rozpruwacz
rigging	sfałszowany
coach	kareta
not to be sneezed at	it should be taken seriously (nie do pogardzenia)
fist	pięść
breed	rasa
collie	owczarek szkocki
knuckles	kostki
to turn white	to become white
nosy	ciekawski
suspicious	podejrzliwy
pile of coats	sterta płaszczy
to rummage around	wygrzebywać ze sterty
to have a brainwave	mieć olśnienie
sheepishly	z zakłopotaniem (with embarrassment)
wishful thinking	pobożne życzenie
venomous	jadowity
squealing with delight	piszczeć ze szczęścia
dog's life	psie życie
to yawn	ziewać
extraterrestial	pozaziemski
indeed	naprawdę, faktycznie
to wreathe	uplatać
wreathed in bandages	opleciony bandażami
baffling	zbijający z tropu
customary	usual
to rumble	dudnieć, huczeć
to roar	ryczeć, huczeć
clop	A sharp hollow sound, as of a horse's hoof striking pavement
distraught	szalony, obłąkany
contagiously	zaraźliwie
to tingle	swędzieć, mrowić
tingle in the air	dreszczyk w powietrzu
comet debris	szczątki, pozostałości komet
celestial	niebiański
to inquire	pytać
endangering my sight	narażać się na niebezpieczeństwo
spectatle	widowisko
to feel a relief	poczuć ulgę
carnivorous	mięsożerny
distinctive	charakterystyczny
stinging	jadowity
brake	zarośla
stem	łodyga
ruddy	having a healthy, reddish color.
ingenious	pomysłowy
titular	nominalny
burly	krzepki
deity	bóstwo
angelic	anielski
nightmarish	koszmarny
to be stuck	mieć problem
to lash out	zaatakować
tramp	tupet
to gaze into	to stare at
shaft of light	snop światła
to discharge	wydzielić, uwalniać, wypuszczać
topping	górna wartwa
to horn	trąbić