put into force | wejść w życie |
was much jubilation when... | wielka była radość kiedy... |
be on the throne | sprawować władzę (o monarchach) |
bear a close resemblance to | być podobnym do |
Tom is nothing other than generous | you cannot accuse Tom of being mean |
this is as far as I'm going until... | nie idę dalej dopóki |
you have no one but yourself to blame for failing | tylko siebie możesz obwinić o niezdanie |
eat two ice creams in a row | zjeść dwa lody z rzędu |
was there any improvement in your mother's condition? | czy była jakaś poprawa u twojej mamy? |
it was with reluctance that the work force agreed to a cut in pay | pracownicy z niechęcią przyjęli cięcia w pensji |
I neglected to sign the cheque before putting it... | nie podpisałam czeku zanim włożyłam go... |
much to our surprise our grandmother announced that | ku naszemu zdumieniu babcia oznajmiła, że |
it remains to be seen how well the player... | przyjdzie nam zobaczyć jak dobrze gracz... |
receive no further government subsidy | nie otrzymać już dotacji rządowych |
be on the short list | umieścić na krótkiej liście (być jednym z faworytów) |
she was shamefaced at having made such a stupid mistake | zawstydziła się przez swój głupi błąd |
your outrageous behavior has been a source of embarassment to the club | być czyimś powodem do wstydu |