be in the same boat	jechać na tym samym wózku
go without saying	to się rozumie samo przez się
behind the scenes	za kulisami
be all at sea	być w rozterce
have a close shave	o mały włos a stałoby się coś złego
be in sb's shoes	wczuć się w czyjąś sytuację
go for a song	zostać sprzedanym za bardzo niską cenę
smell a rat	wyczuwać podstęp, coś złego
be/get soaked to the skin	być przemoczonym do suchej nitki
live out of a suitcase	żyć na walizkach
pull one's socks up	wziąć się w garść żeby coś osiągąć
on a shoestring	żyć na ograniczonym budżecie