| Sense and sensibility | Rozważna i romantyczna |
| stepmother | macocha |
| immensely | ogromnie |
| care group | grupa wiodąca |
| parkland | park wokół posiadłości |
| tame | poskramiać, oswajać |
| undulating | falisty |
| manageable | dający się kontrolować |
| stretches of water | połacie wody |
| stand | drzewostan |
| sheep | owca |
| deer | jeleń |
| graze | paść, wypasać (o zwierzęciu) |
| rail | ogradzać |
| sombrely | ponuro, posępnie |
| gaze | wpatrywać się intensywnie |
| fling (- flung - flung) | zarzucać (o rękach, szliku) |
| fling sth out | wyrzucić coś, pozbyć się czegoś |
| theatrically | teatralnie, demonstracyjnie |
| propensity | skłonność, tendencja |
| scrubbed | oczyszczony |
| sponge-ware | gąbczaste wyroby |
| jug | dzbanek |
| artless | szczery, prosty |
| randomly | losowo |
| chipped | ułamany, wyszczerbany |
| mug | kubek |
| scarcely | niewiele |
| maternal | macierzyński, matczyny |
| longingly | z upragnieniem, z tęsknotą |
| appallingly | strasznie, okropnie |
| distinguished | dystyngowany, wytworny |
| mouthful | kęs, łyk |
| say a mouthful | uchwycić istotę rzeczy |
| unobtrusively | dyskretnie |
| morph (into) | przemienić (w) |
| adorable | cudowny, zachwycający |
| fairy-tale | bajkowy |
| stroke of luck=stroke of fortune | łut szczęścia |
| summon | pozywać (do stawania przed sądem) |
| bachelor | kawaler |
| rejoice | radować się |
| anxiously | z niepokojem |
| threadbare | zszargany (o nerwach) |
