holiday | święto |
preparations | przygotowania |
complete | ukończone |
Christmas greeting cards | świąteczne kartki z życzeniami |
Christmas tree | choinka |
to purchase | kupić |
annual parties | doroczne przyjęcia |
to hold | odbywać się |
to attend | wziąć udział |
midnight mass | msza o północy |
sledge, sleigh | sanie |
reindeer | renifer |
presents | prezenty |
at midday | w południe |
to gather | gromadzić się,zbierać |
Christmas dinner | świąteczny obiad |
roast turkey | pieczeń z indyka |
mince pies | okrągłe babeczki z suszonymi owocami,bakaliami itp. |
rich Christmas pudding | suty świąteczny pudding |
delicacies | bakalie |
holly | ostrokrzew |
to eat one's fill | najeść się do syta |
crackers | wybuchające walce papierowe z niespodzianka |
cardboard tubes | tekturowe tuby |
printed joles | wydrukowane żarty |
paper hats | papierowe kapelusiki |
to put on | wkładać |
to deliver an annual oration | wygłosić doroczne uroczyste przemówienie |
Boxing Day | pochodzi od dawana świątecznych podarunków służącym |
bank holiday | oficjalne święto państwowe,wszystkie banki i sklepy są zamknięte |
paperboys | roznosiciele gazet |
dustmen | śmieciarze |
to arrange a party | wydać przyjęcoe |
celebration | świętowanie |
Christmas season | okres świąteczny |
Father Christmas | Święty Mikołaj |
Merry Christmas | Wesołych Świąt |
Best wishes for Christmas | Najlepsze życzenia z okazji świąt |
I wish you a merry Christmas and a happy New Year | Życzę Ci wesołych świąt i szczęśliwego nowego roku |
Lots of good wishes for Christmas to you | Wiele dobrych życzeń na święta |
kind | miły, uprzejmy |
generous | wielkoduszny |
to precede | poprzeszkadzać |
days of preparation | dni przygotowań |
to set up | ustawiać |
to decorate | ozdabiać |
sparkling tinsel | błyszczące świecidełka |
candles | świeczki |
chains | łańcuchy |
toys | zabawki |
trinkets | ozdoby na choinkę |
excitement | podniecenie |
expectation | oczekiwanie |
to influence | mieć wpływ |
Christmas Eve | Wigilia |
the first star | pierwsza gwiazda |
empty plate | pusty talerz |
unexpected guest | nieoczekiwany gość |
tablecloth | obrus |
hay | siano |
custom | zwyczaj |
dishes | potrawy |
to taste | próbować |
red borsch | czerwony barszcz |
pies with mushrooms | pierogi z grzybami |
sour cabbage | kiszona kapusta |
poppy-seed cake | makowiec |
to share the holy wafer | dzielić się opłatkiem |
mass | msza |
carols | kolędy |
silver coins | srebrne monety |
carol-singers | kolędnicy |
dressed as | przebrani za |
to pay and receive visits | składać i przyjmować gości |
the festivities | karnawał |
the yearly celebration | doroczny obchód |