problems at work | problemy w pracy | |
lung (lan - ləNG) / lungs (lans) | płuco / płuca | |
match (macz - maCH) | cz: dopasować, pasować, dorównać; rz: mecz | |
complaint (komplejnt) | rz: skarga, zażalenie; uskarżanie się, stękanie, | |
match the employees' complaints | dopasować skargi pracownicze | |
data entry (dejta entry; datə,ˈdātə) | wprowadzanie danych | |
entry (entry - ˈentrē) | wejście, pozycja, wjazd, ZAPIS, hasło, początek, ukazanie się | |
data (dejta - ˈdatə) | dane | |
really (rily - ˈrē(ə)lē) | naprawdę, rzeczywiście | |
bad (bed - bad) | zły, kiepski, nieprzyjemny, nieświeży | |
wrist (rist) | nadgarstek, mankiet, przegub ręki | |
I've get starting really bad pains in my wrists. | Ja (dostaję) zaczynam dostawać naprawdę złe bóle w moich nadgarstkach. | |
either (ajder - ˈēT͟Hər,ˈīT͟Hər) | spójnik: bądź; przysłówek: też, i do niego; zaimek: obaj, którykolwiek, każdy | |
too (tu - to͞o) | zbyt | |
freeze (friz - frēz) | zamrażać, zamarznąć, mrozić, kostnieć, zlodowacieć | |
either too cold and we freeze | bądź zbyt zimno i my marzniemy | |
fall (fol - fôl) | rz: spadek ,upadek; cz: spadać, upadać | |
asleep (aslip - əˈslēp) | przym: usupiamy, przysłówek: we śnie | |
or too hot and we all fall asleep | lub zbyt gorąco i my wszyscy zasypiamy | |
waste (wejst - wāst) | odpady, strata, marnotrwstwo; cz: tracić, marnować: przym: odpadkowy, pustynny | |
paper (pejper - ˈpāpər) | rz: papier, gazeta, referat; przym: papierowy, papierniczy; cz: wytapetować | |
waste paper | makulatura | |
extinguisher (ekstyngłyszer) | gaśnica | |
building | budynek, budowa, przym: budowlany | |
there are no fire extinguishers in the building (ekstyngłyszer) | nie ma gaśnic w budynku | |
container (kontejner - kənˈtānər) | pojemnik, kontener, zbiornik, bak, bańka | |
leak (liik - lēk) | nieszczelność, przeciekanie, dziura, ulatnianie się | |
the containers are leaking (kontejner and liikinG) | pojemniki przeciekają | |
acid (asyd - ˈasid) | rz: kwas; przym: kwaśny, zgryźliwy | |
burn (bern - bərn) | rz: oparzenie; cz: palić, spalić, poparzyć | |
one day someone is going to get acid burns | któregoś dnia ktoś dostanie oparzenia kwasami (w sensie oparzy się kwasami) | |
safety (sejty - ˈsāftē) | bezpieczeństwo, bezpiecznik, pewność | |
guard (gard - gärd) | rz: osłona, straż, warta, wartownik, konduktor; cz: strzec, chronić, pilnować | |
machine (meszyn - məˈSHēn) | maszyna, automat; przym: maszynowy, mechaniczny | |
there is no safety guards on machines | nie ma osłon na maszynach | |
health (helf - helTH) | rz: zdrowie; przym: zdrowotny, sanitarny | |
safety (sefty - ˈsāftē) | bezpieczeństwo, bezpiecznik, pewność | |
health and safety | zdrowie i bezpieczeństwo (w sensie BHP) | |
issue (eiszu - ˈiSHo͞o)/ issues (iszus) | kwestia, wydanie, problem | |
safety issuses for people at work | kwestie bezpieczeństwa dla osób w pracy | |
temperature (tempryczer - ˈtemp(ə)rəCHər) | temperatura, gorączka | |
passive (pasiw - ˈpasiv) | pasywny, bierny, bezprocentowy | |
smoking (smołkinG) | rz: palenie; przym: palący | |
passive smoking | bierne palenie | |
repetitive (ripetitiv) | monotonny, nużący (o czynności), powtarzający się, powtarzalny | |
strain (strejn - strān) | cz: nadwyrężać, zmęczyć (oczy), robić coś z wysiłkiem; rz:napięcie (emocjonalne), obciąże | |
injury (indżury - ˈinjərē)) | uraz, uszkodzenie, kontuzja, rana | |
repetitive strain injury | powtarzające się kontuzje nawyrężeń | |
dangerous (dejndżeros - ˈdānjərəs) | niebezpieczny, groźny | |
machinery (maszinery - məˈSHēn(ə)rē) | maszyny, maszyneria, mechanizm | |
dangerous machinery (dejndżeros maszinery) | niebezpieczne maszyny | |
hazardous (haza'dys - ˈhazərdəs) | niebezpieczny (np. dla zdrowia), ryzykowny, pełen niebezpieczeństw, hazardowy | |
substance (sabstens - ˈsəbstəns) | substancja, materiał, treść (substancji); prawda, kwintesencja, istota | |
hazardous substances (haza'dys sabstens) | niebezpieczne substancje | |
fire | ogień, pożar, ognisko | |
hazard (hazyt - ˈhazərd) | cz: zaryzykować, ryzykować, odważyć się; niebezpieczeństwo, hazard, ryzyko | |
fire hazard (hazyt - ˈhazərd) | zagrożenie pożarowe | |
contribute (kontrybjut) | wnieść wkład, przyczyniać się | |
contribute to (kontrybjut) | przyczyniaś się do | |
bad, worse, the worst (bAd - bad) | zły, nieobry, kiepski / zły, gorszy, najgorszy | |
working (werkinG -ˈwərkiNG) | pracujący, działajacy, roboczy; rz: praca, działanie, funkcjonowanie, obróbka | |
environment (inwajerment - ,enˈvīrənmənt) | środkowisko, otoczenie | |
bad working environment (inwajerment) | złe warunki pracy | |
official (ofiszial - əˈfiSHəl) / officials (ofiszyls) | urzędnik / urzędnicy | |
health (helf - helTH) | zdrowie; przym: zdrowotny, sanitarny | |
health and safety inspectors | Inspektorzy BHP | |
inspector / inspectors (inspektor / inspektors) | inspektor, wizytator, kontroler / inspektorzy etc... | |
to make sure | mieć pewność, upewnić się | |
factory (faktory - ˈfakt(ə)rē) / factories (faktoriz) | fabryka, fabryczka; przym: fabryczny, zakładowy | |
are safe places to work | są bezpieczne miejsca do pracy | |
check (czek) | rz: czek, rachunek, sprawdzanie, szach; cz: sprawdzać, dowiadywać się, kontorlować,szachować | |
heating (hiting) | ogrzewanie, ciepło, upał, gorąc; presja, nacisk, stres | |
air-conditioning (ejer-kondyszyiG) | klimiatyzacja | |
heating and air-conditioning (hiting and ejer-kondyszyiG) | ogrzewanie i klimatyzacja | |
aid (ejd - ād) | pomoc, wsparcie; cz: pomagać, wspierać, wspomagać, sprzyjać | |
first aid (ferst ejd) | pierwsza pomoc | |
fire precautions (prikołszen) | zabezpieczenie przeciwpożarowe | |
precaution (prikołszen - priˈkôSHən) | środek osrtrożności, ostrożność, środek zapobiegawczy, zabezpieczenie; antykoncepcja (slang) | |
bullying (bulinG) | znęcanie się nad słabszymi, tyranizowanie kogoś, zmuszanie kogoś do czegoś | |
bully (buly) | zastraszać, znęcać, tyranizować | |
harassment (harasment - ˈharəsm(ə)nt) | nękanie, niepokojenie, dokuczanie, molestowanie, prześladowanie | |
bullying and harassment | mobbing i molestowanie | |
bullies an employee | zastraszanie (l.mn.) pracownika | |
position (pozyszyn - pəˈziSHən) | pozycja, stanowisko, położenie | |
power (pałer - ˈpou(-ə)r) | moc, siła, władza, potęga; prawo, pełnomocnictwo | |
verbally (werb(i)ly | ustnie, werbalnie, czasownikowo | |
verbally agree / orally agree | uzgadniać ustnie | |
bully (buly) | łobuz, zabijaka, despota, tyran, oprych; przym: byczy, fajny; cz:tyranizować, zastraszyć | |
bullying (bulin(G) | mobbing, znęcanie się nad słabszymi, tyranizowanie kogoś, zmuszanie kogoś do czegoś | |
Someone who does this is a bully. | Ktokolwie kto robi to (postępuje w ten sposób) jest despotą (tyranem). | |
sex (seks - seks) | płeć, seks; przym: płciowy, seksualny | |
sexual (sekszual - ˈsekSHo͞oəl) | seksualny, płciowy, cielesny | |
Sexual harassment is when an employee behaves sexually towards another | Molestowanie seksualne jest kiedy pracownik "odnosi się"seksualnie wobec innego | |
in a way that they find unwelcome and unacceptable | w taki sposób, że oni postrzegają (znajdują jako) niepożądane i niedopuszczalne (gorszące) | |
behave (be(i)hejw - biˈhāv) | zachowywać się, postępować, działać, odnieść się | |
towards (tło(r)ds) BE / toward (tłord) AmE | w kierunku, wobec, w stronę, ku, na cel, w celu | |
unwelcome (anłelkam -ˌənˈwelkəm) | niepożądany, niemile widziany (np. gość), niemiły (np. prezent), niewygodny (np. prawda) | |
unacceptable (anekseptybul) | niedopuszczalny (np. o zachowaniu), gorszący, nie do przyjęcia (o poglądzie, projekcie) | |
find (faind) | znaleźć, odkryć; spostrzegać, zauważać; natrafiać, zastawać | |
harass (heras) | dokuczać, dręczyć, nękać, napastować (seksualnie), niepokoić, prześladować | |
related (rilejtid) | powiązany, mający związek, pokrewny, związany | |
The related verb is harass. | Powiązanym czasownikiem jest harass (dręczenie, nękanie) | |
discrimination (dyskriminejszyn) | dyskryminacja, dyskryminowanie, odróżnianie | |
treated (trytid) | leczony, traktowany | |
treat (trit) | brać, rozważać, traktować; leczyć (udzielać pomocy medycznej); fundować, stawiać, częstowa� | |
differently (dyfrently) | inaczej, odmiennie, różnie, rozbieżnie | |
unfair (an'fer:) | nieuczciwy, krzywdzący, niesprawiedliwy, niesłuszny | |
against (e'genst) | przeciwko, przeciw; wbrew; wobec, w stosunku do (kogoś/czegoś, np. przemoc) | |
if people are treated differently from others in an unfair way | jeśli ludzie są traktowani odmiennie od innych w krzywdzący sposó | |
they are discriminated against | oni są dyskryminowani | |
unfairly (anferly) | niesprawiedliwie (osądzony, potraktowany, oceniony); niesłusznie; nieczysto | |
victim (wiktim) | ofiara (przestępstwa, napadu), poszkodowany | |
If a woman is unfairly treated just because she is a woman | Jeśli kobieta jest niesprawiedliwie traktowana tylko dlatego,że jest kobietą, | |
she is a victim of sex discrimination. | ona jest ofiarą dyskryminacji płci | |
complain (komplejn) | narzekać; skarżyć się, składać skargę | |
glass (glas) | szkło, szklanka, kieliszek, szklane naczynie; lusterko, lustro | |
ceiling (silinG) | sufit, strop; górny limit, pułap (np. ograniczający wydatki); pułap chmur | |
allow (elał) | pozwalać, zezwalać; dopuszczać, uznawać; przyznać, przeznaczyć, dawać | |
particular (partikjular:) | konkretny, poszczególny, dany; szczególny, specyficzny, osobliwy | |
further (feder - ˈfərT͟Hər) | przysł: dalej, dodatkowo; przym: dalszy dodatkowy; cz: ułatwiac, popierać, promować | |
race (rejs) | wyścig, rasa, prąd, bieg; cz: ścigać się, pędzić, gnać | |
complain about the glass ceiling that allow them to get... | narzekają na szklany sufit, że umożliwa im dostać... | |
...get a particular level but no further because of their race | ...dostać określone poziom, ale nie dalej ze względu (ponieważ) na ich rasę | |
racial (rejszel ) | rasowy, rasistowski, na tle rasowym (np. segregacja) | |
racism (r:ejsyzym) | rasizm | |
there are of racial discrimination or racism | one są (przejawami) dyskryminacji rasowej i rasizmu | |
racist (rejsist) | rasista, przym: rasistowski | |
offensive (ofensyw) | przym: obraźliwy, chamski, ordynarny; ofensywny, atakujący; ofensywa, atak militarny | |
remark / remarks (rymarks) | uwaga, spostrzeżenie, komentarz, obserwacja; cz: zauwarzyć, zrobić komentarz | |
offensive remarks about someone's race are racist and the person, making them is a racist | obraźliwe uwagi na temat czyjeś rasy są rasistowskie a osoba, robiąca je jest rasistą | |
affirmative (a'fermytyf) | pozytywny, twierdzący | |
action (akszyn) | akcja, działanie, czynność; | |
affirmative action AmE / positive discrimination BE | pozytywna dyskryminacja, akcja afirmacyjna (praktyka dawania miejsc pracy ludziom dyskryminowanym) | |
previously (priwiesly)!!! | poprzednio, przedtem, wpierw | |
previously disrciminated against (priwiesly diskriminejted agenst) | wcześniej dyskryminowany | |
discriminate against somebody | dyskryminować kogoś | |
action is known as | czynność (akcja, działanie) jest znana (określana) jako | |
equal (ikol) | równy, jednakowy; cz: dorównywać, sprostać; rz: rówieśnik | |
opportunity (oporjunity) / opportunities (oporjunitys) | okazja, sposobnosć, możliwość, możliwości zawodowe | |
equal opportunities (ikol oportjunitys) | równouprawnienie, równe szanse (np. edukacyjne dla dzieci), polityka równych szans | |
equal opportunities / affirmative recruitment | polityka równych szans (podczas rekrutacji na stanowiska) | |
dignity (dignity) | godność, powaga, dostojność, wysoka pozycja (np. społeczna) | |
your dignity (jor dignity) | poczucie własnej godności | |
covering (kaowrinG) | pokrycie, powłoka,warstwa,obejmowanie (np. umowa), pokrycie, obejmowanie (o kosztach, wydatkach), | |
cover | zabezpieczenie, ubezpieczenie, polisa; cz:przykryć, nakryć, okryć | |
issue iszu / issues (iszuz) | kwestia, sprawa (np. będąca przedmiotem dyskusji); wydanie, numer; emisja (np. akcji); problem | |
describe (diskrajb) | opisywać, przedstawić, charakteryzować, zakreślać | |
Some companies have a dignity at work policy covering all the issues described in | Niektóre firmy mają "godność" w zakresie przepisów BHP, obejmujące wszystkie problemy opisane | |
insurance policy (inszurens polisy) | polisa (ubezpieczeniowa) | |
a woman (a łumen) / women (łi:mien) | kobieta / kobiety | |