| Fetch | przynieść (mniej grzecznie niż bring) |
| I'll go get the napkin myself | sama wezmę chusteczki |
| establishment | personel, placówka, kierownictwo |
| exorbitant | wygórowany, niebotyczny, nadmierny, przesadny |
| The prices of the dishes were exorbitant | Ceny dań/potraw były wygórowane |
| decent | przyzwoity, na poziomie, porządny |
| May I take your order? | Czy mogę przyjąć zamówienie? |
| finest bottle of champagne | najlepsza butelka szampana |
| On the house | means that the restaurant is providing something for free as a gesture of goodwill. |
| take your luggage | wziąć/przynieść bagaż |
| bring the bill | przynieść rachunek |
| Let me take those bags! | pozwól, że pomogę Ci z tymi torbami / ze wezmę od Ciebie te torby |
| Allow me to get the door for you. | pozwól mi otworzyć/przytrzymać Ci drzwi |
| get the message | otrzymać wiadomość |
| to be like two peas in a pod | być bardzo podobnym, kropka w kropkę/ jak dwa groszki w jednym strąku |
| rock solid | twardy jak skała |
| strong bond | silna więź |
| sibling | brat, siostra, rodzeństwo |
| twins | bliźniaki |
| like a bat out of hell | (robić coś) jak burza (bardzo szybko, bardzo energicznie) |
| as slow as a snail | wolny jak ślimak |
| spread like wildfire | szerzyć się lotem błyskawicy |
| flock | gromadzić się, tworzyć stado |
| disruptive | awanturujący się, niszczący, destrukcyjny |
| teapot | czajniczek |
| hog | żarłok, obżartuch |
| sore thumbs | bolące kciuki |
| slippery | śliski; nieuczciwy; nieczysty; delikatny (o temacie rowzmowy) |
| eel | węgorz |
| sly | przebiegły, chytry |
| red-handed | na gorącym uczynku |
| catch somebody red-handed | złapać kogoś na gorącym uczynku |
| complexion | cera (skóra) |
| sunlounger | leżak |
| hungry as a hog | To be starving |
| like a bat out of hell | To be very quick |
| sly as a fox | To be cunning |
| cunning | przebiegły, sprytny |
| busy as a bee | To have a hectic (gorączkowy/napięty/czerwony) schedule |
| get on like a house on fire | To have a fantastic relationship |
| stick out like a sore thumb | To stand out |