| web address | adres www, |
| WWW / World Wide Web / the Web | WWW (system inform. umożliwiający publikowanie informacji), potoczne określenie całego internetu |
| banner advertisement | reklama banerowa, baner reklamowy (forma reklamy w Internecie) |
| the internet services provider or ISP (aj es pi) | dostawca usług internetowych lub ISP, dostawca internetu |
| the organization that provides you with Internet access | organizacja, która zapewnia dostęp do Internetu |
| register and open an account | zarejestrować się i założyć konto |
| then they give you an email adress | potem oni daja adres email |
| so that you can communicate by email with other users | tak, że można komunikować się drogą mailową z innymi użytkownikami |
| some ISPs have their own content (news, information) | niektórzy dostawcy usług internetowych (IPSS) mają własne treści (wiadomości, informacje) |
| but many do not | ale wiele z nich nie |
| after you long on by entering your user name and password | potem ty logujesz sie przez wprowadzenie nazwy i hasła |
| password = a secret word that only you know | hasło = tajne słowo, które ty tylko znasz |
| you can surf to any site on the World Wide Web | ty możesz korzystać z dowolnego miejsca w sieci World Wide Web |
| If you're looking for a site about a particular subject. | Jeśli szukasz witryny o dany temat. |
| you can use a search engine like Google or Yahoo | można skorzystać z wyszukiwarki, takie jak Google czy Yahoo |
| When you've finished, remember to log off for security reasons. | Kiedy ty skończysz, pamiętaj o wylogowaniu się ze względów bezpieczeństwa. |
| clicks and mortar | łączący tradycyjne metody pracy z wykorzystaniem możliwości stwarzanych przez internet |
| I own a chain of sports shops. | Jestem właścicielem sieci sklepów sportowych. |
| I started an e-commerce operation, selling goods over the Internet. | Ja rozpocząłem operacje na rynku e-commers, sprzedawanie towarów przez internet. |
| We,ve done well. | My dobrze zrobiliśmy (np.że sie tym zajęliśmy) |
| Visitors don't have trouble finding what they want. | Odwiedzający nie mają problemów ze znalezieniem (tego) co oni chcą. |
| Adding items to their shopping cart | Dodawanie artykółów (elementów) do ich koszyka zakupowego |
| Paying for them securely by credit card. | Płacenie dla nich bezpieczne przy użyciu karty kredytowej. |
| Last year we had two milion unique users (different individual visitors) | W ubiegłym roku mieliśmy dwa miliony unikalnych użytkowników (różne indywidualni odwiedzający |
| who generated 35 milion hits or page views | którzy wygenerowali 35 milionów odsłon lub przeglądali wiadomości |
| That means our web pages viewed a total of 35 milion times. | Oznacza to, że nasze strony internetowe oglądano w sumie 35 milionów razy. |
| E-commerce or e-tailing has even acted as a form of advertising and increased | E-commerce, e-odpadzie nawet działał jako forma reklamy i zwiększenie |
| levels of business in our traditional bricks-and-monrtar shops. | poziom działalności w naszych tradycyjnych sklepach cegieł-and-monrtar. |
| Pure Internet commerce organisation are very difficult. | Zorganizowanie czystego (typowego) handlu internetowego jest bardzo trudne. |
| To succeed, I think you need a combination of traditional retailing and e-commerce: cliks-and-mortar | Aby odnieść sukces, myślę, że trzeba to połączenie tradycyjnego handlu detalicznego i handlu |
| In our case, this has also heped us solve the last mile problem, | W naszym przypadku, to również pomógł nam rozwiązać ten |
| the physical delivery of goods to Internet customers | fizyczna dostawa towaru do klientów internetowych |
| we just deliver from our local stores | po prostu dostarczyć naszych lokalnych sklepach |
