distance piece | kawałek odległości | |
evidence | dowodzić | |
spacers | przekładki | |
mud | błoto | |
engines | silniki | |
spare pipe | rura zapasowa | |
blowout preventer | głowica przeciwerupcyjna | |
derrick | dźwig/wiertnica | |
circulation system | system obiegu/system krążenia | |
casing | obudowa | |
drill bit | wietło | |
drill collars | kołnierze wiertnicze | |
drill string | przewód wiertniczy | |
exerted | wywierać | |
sediments | osady | |
remains | szczątki | |
layers | warstwy | |
decayed | próchnieć/marnieć/rozkładać się | |
plants | rośliny, plankton | |
carbon rich compounds | związki bogate w wegiel | |
sedimentary layers | warstwy osadowe | |
limestone | wapień | |
impermeable rock | nieprzepuszczalne skały | |
sank | osiadać/utonąć | |
fine-grained shale | drobnoziarniste łupki | |
pressure tight | szczelny na ciśnienie | |
swivel | obrotowy | |
rotary drilling | wiertnice obrotowe | |
rotating equipment | urządzenie wirujące | |
drilling apparatus | urządzenie wiertnicze | |
turntable | obrotnica | |
pulley | rolka/krążek linowy | |
spool | szpula | |
draw-works | wyciąg wiertniczy | |
winch | wyciąg/dźwig | |
loads | ładunki | |
hoisting system | system podnoszący | |
electrical generators | agregat prądotwórczy | |
large diesel engines | duże silniki wysokoprężne | |
power system | system zasilania | |
oil rig system | system platformy wiertniczej | |
extracting | wydobycie | |
oil strike | uderzenie, nagły przypływ | |
prospective | spodziewany | |
interpret | interpretować | |
shock waves | fale uderzeniowe | |
density | gęstość | |
sniffers | wyczwający | |
detect | wykryć/dostrzec | |
magnetomers | urządzenie do fal magnetycznych | |
indicate | wskazać | |
terrain | teren | |
core samples | próbki z samego rdzenia/próbki podstawowe | |
oil trap | oddzielenie oleju | |
to entrap | uwięzić | |
antyciline | antyklina | |
saqueezed upwad | ściśnięty w góre | |
reservoir rock | skała zbiornikowa ? | |
granite | granit | |
marble | marmur | |
cap rock | skała pokywająca | |
pinching out | wypiętrzanie | |
sandstone | piaskowiec | |
porous | porowaty | |
accumulated | skumulowany | |
crude oil | ropa naftowa | |
source rock | skała macierzysta | |
horizontal | poziome | |
gravitonal field | pole grawitacyjne | |
electric generator | agregat | |
crank | korba | |
cement slurry | zaczyn cementowy | |
proper ideal | uszczelka odpowiednia | |
alignment | wyrównanie | |
string | sznur | |
land ring | platforma lądowa | |
exerted | wywierać | |
kelly | graniatka | |
valves | zawory | |
drilling mud | pułka wiertnicza | |
shallow drilling | płytkie wiercenie | |
satellite images | zdjecia satelitarne | |
meansure | mierzyć miare | |
hydrophones | odbiór dźwięków | |
derived | pochodne | |
determine | ustalać | |
buoys | boje | |
sensitive gravity meters | czułe grawimetry | |
hydrocarbon | węglowodory | |
inword | skierowany do wnętrza | |
fine-grained shale | drobnoziarniste łupki | |