| empujones | pchnięcia |
| pegado | przyklejony |
| alpargatas | espadryle |
| arrabal | przedmieście |
| realquilados | podnajmowane |
| cuartuchos | komórka |
| emprender | podejmować, zakładać, wyruszać |
| marcha | ruch |
| la funebre | pogrzeb |
| acoger | podejmować, przyjmować |
| hinchado | nadmuchany, spuchnięty |
| vientre | brzuch |
| mostrador | lada, bufet |
| sobro | nadmiar |
| exceso | nadmiar, nadwaga |
| panza | duży brzuch, wybrzuszenie |
| carrillo | policzek |
| naricilla | nosek |
| ahogado | uduszony, utopiony |
| oleaje | uderzenie fali |
| grasa | tłuszcz |
| quejido | jęczenie, lament |
| refunfuńar | gderać |
| obsequiosa | usłużna |
| arredrarse | przybierać na sile |
| provisión | zapas |
| casita | domek |