| back then | wtedy |
| haunt | prześladować |
| poky | ciasny |
| stairwell | klatka schodowa |
| cello | wiolonczela |
| be out on your ear | znaleźć się na bruku |
| counter | lada |
| groomy | ponury |
| throughout | przez cały czas |
| miserable | żałosny |
| rouse | pobudzać, ożywiać |
| stray | bezpański |
| lounge | siedzieć wygodnie, obijać się |
| sane | przy zdrowych zmysłach |
| sweep | zamiatać |
| breadcrumbs | okruszki |
| wobbly | rozklekotany, chwiejny |
| pin sth up | przyczepiać |
| claim sth | domagać się, odebrać |
| sport sth | nosić coś dumnie |
| on the dot | co do minuty |
| keep one's side of the bergain | trzymać czyjąś stronę |
| disciple | wierny uczeń |
| cup of tea | coś co lubimy, czyjaś bajka |
| raven-haired | o kruczoczarnych włosach |
| overpowered | przytłoczony |
| hit it off with sb | polubić kogoś |
| trespass | wkraczać (na cudzy teren) |
| set off | wyruszać |
| straight away | od razu |