the bottom line (the botfem - ˈbätəm lajn) | sedno sprawy, ogólny rozrachunek, rezultat; zyski |
bottom line (botfem - ˈbätəm lajn) | saldo, wynik finansowy (to, co zostaje na czysto); rezultat, wynik |
bottom line (botfem - ˈbätəm lajn) | minimalna kwota, jaką jest się skłonnym zaakceptować w negocjacjach |
accounts (ekaunts) | rachunki, konta; księgi (rachunkowe); księgi (rachunkowe) |
account (ekaunt - əˈkount) | konto (w księgowości, w banku, w sklepie, w systemie komputerowym), rachunek |
account (ekaunt - əˈkount) | uważać, wytłuamczyć |
account (ekaunt - əˈkount) | obrachunkowy |
account (ekaunt - əˈkount) | relacja, raport, sprawozdanie, opowieść |
account (ekaunt - əˈkount) I had to explain our policy to our account | klient (Musiałem wyjaśnić klientowi nasze zasady.) |
accountant (e'kautynt - əˈkount(ə)nt) | księgowy, księgowa |
accountant in bankruptcy | syndyk masy upadłości |
accountancy firms | rachunkowość (księgowość) firm (różnych) |
accountancy (e'kauntnasy - əˈkount(ə)nsē) | rachunkowość, księgowość |
look at something (luk at samfing) | patrzeć na coś, przyglądać się czemuś, spojrzeć na coś |
financial records (fajnanszal rekords) | dokumentacja finansowa |
accounts of a lot of companies | księgi (rachunkowe) wielu firm |
people who work under the | ludzie którrzy pracją pod (pod kimś, pod czyimś kierownictwem)) |
work under somebody | pracować pod czyimś kierownictwem |
work under contract | być na umowie, pracować w ramach umowy |
bookkeeper (księgowy) | księgowy, księgowa |
I lika my profession: accountancy. | Lubię mój zawód: rachunkowość. |
act as somebody (akt ws sambady) - Stop acting as the only person that matters. | zachowywać się jak ktoś (Przestań zachowywać się jak jedyna osoba, która się liczy.) |
act as something (akt as samfing) - She acts as a princess, I hate her. | zachowywać się jak coś (Ona zachowuje się jak księżniczka, nie cierpię jej.) |
auditor (ouditor - ˈôditər) | rewident, wolny słuchacz |
we act as auditors (oditors) | zachowujemy się (w sensie pracujemy jako) jak audytorzy |
specialist (speszjalist - ˈspeSHəlist) | specjalista, ekspert |
check (czek) | czek, sprawdzenie, szach |
at the end of particular period | po zakończeniu danego okresu |
true and fair view | prawdziwy i sprawiedliwy pogląd |
true (tru:) | prawdziwy; realny, prawdziwy; lojalny |
true (tru:) | przyznaję, to prawda |
fair (fer:) | sprawiedliwy, należny; sprawiedliwy, równy (np. sposób traktowania) |
fairly (fejrli) | raczej, dość (w odpowiednim stopniu); |
fairly (fejrli) | słusznie, sprawiedliwie, uczciwie, rzetelnie |
view (wju -vyo͞o) | widok, pogląd, wgląd |
accurate (akjuryt -ˈakyərit) | dokładny, ścisły, precyzyjny, celny |
an accurete | precyzyjnie, dokładnie |
complete (komplit - kəmˈplēt) | kompletny, całkowity, zupełny; cały, pełny |
complete (komplit - kəmˈplēt) | ukończyć, skończyć, zakończyć |
complete (komplit - kəmˈplēt) | wypełniać (np. formularz); |
complete (komplit - kəmˈplēt) | uzupełnić, skompletować |
even for a fairly small company | nawet dla dość (stosunkowo) małej firmy |
company's results are presented | wyniki spółki są przedstawiane |
result (rizolt -riˈzəlt) | wynik, rezultat, |
result (rizolt -riˈzəlt) | wynikać, oichodzić |
in a way | w pewien sposób |
even if it follows the rules | nawet jeśli to jest zgodnie z zasadami |
follow (foloł - ˈfälō) | śledzić, postępować |
follow (foloł - ˈfälō) | iść za, jechać za, podążać za (kimś) |
follow (foloł - ˈfälō) | stosować się (do), naśladować |
follow (foloł - ˈfälō) | następować po czymś, być po czymś w kolejności |
as follows | jak następuje, następująco |
it may be accused of | może on być oskarżony o |
accuse (aekjuz - əˈkyo͞oz) | oskarżać, zarzucać |
creative accounting (kriejtiv aekauntiG) | kreatywna księgowość |
creative (kriejtiw - krēˈātiv) | twórczy, kreatywny |
creative (kriejtiw - krēˈātiv) | twórca (np. pisarz, artysta) |
window dressing (łidoł dresinG) | idiom: mydlenie oczu, fasada, pozór, gra pozorów |
window dressing (łidoł dresinG) | dekorowanie wystaw sklepowych, urządzenie wystawy sklepowej |
Of course, I never do this! | Oczywiście, ja nigdy nie robie tak (w sensie nigdy tak nie robię)! |
performance (pe:rformens - pərˈfôrməns) | wyniki, osiągi, wydajność |
performance (pe:rformens - pərˈfôrməns) | wykonanie, interpretacja |
annual report (enjual riport - ˈanyo͞oəl riˈpôrt) | sprawozdanie roczne |
annual report and accounts | sprawozdanie roczne i rachunki |
contain (kontejn) | zawierać; powstrzymać (np. przed rozprzestrzenianiem się czegoś) |
among other things (emanG ader fings) | między innymi |
a profit and loss account | rachunek zysków i strat |
in theory (in tfiri - in ˈTHi(ə)rē)) | w teorii |
because of the way it presents | ze względu na sposób w jaki przedstawiono |
activities (aktyvitis) | działania |
under (ander) | pod (czymś); poniżej (mniej niż) |
under (ander) | przysłówek: według, zgodnie (np. z obowiązującym prawem) |
activities under the accounting standards or accounting rules of the country | działania w ramach standardów rachunkowości lub zasady rachunkowości kraju |
the accounting standards | standardy rachunkowości |
accounting rules of the country | zasady rachunkowości kraju |
operate (operejt - ˈäpəˌrāt) | działać, obsługiwać |
we are aware of this | jesteśmy tego świadomi |
aware (ełer) | świadomy (poinformowany o czymś, zauważający coś) |
pre-tax profit; pretax profit | zysk przed opodatkowaniem |
pre-tax loss | strata przed opodatkowaniem |
tax is calculated | podatek jest obliczany |
exceptional (ek'sepszynal - ikˈsepSHənəl) | wyjątkowy, wybitny, rzedki |
profit or loss | zysk lub strata |
repeated (ri'pitid) | powtarzający się, powtórny,wielokrotny, częsty |
repeat (ry'pid) | powtarzać |
gross profit | zysk brutto |
subsidiary (sub'sydiary - səbˈsidēˌerē) | pomocniczy, drugorzędny, subsydiarny, uzupełniający |
subsidiary (sub'sydiary - səbˈsidēˌerē) | filia, oddział (przedsiębiorstwa) |
subsidiary (sub'sydiary - səbˈsidēˌerē) | pomocnik, asystent |
cost of restructuring (rystrakczyrinG - rēˈstrəkCHəriNG) | restrukturyzacja (reorganizacja struktury przedsiębiorstwa) |
restructure (rystrakczer) | restrukturyzować, zmieniać strukturę |
afterwards (afterłords) | potem, później, następnie |