superficial	powierzchowny
adolescent	ktoś w wieku młodzieńczym
potence	siła
inseparable	nierozłączny
to seize a day	chwytać dzień
neglected child	zaniedbane dziecko
altogether	całościowo
neither/nor	ani/ani
either/or	albo/albo
develop	rozwijać
inevitably	nieuchronnie
inevitable	nieuchronny
faith/fortune	los/los
for example/for instance	np/np
lenient	pobłażliwy
apple in the eye	oczko w głowie
conservative	konserwatywny
good and bad cop	dobry i zły gliniarz
to be caring	być opiekuńczy
to be protective over sb	być opiekuńczym nad kimś
to stay up late	siedzieć gdzieś długo
to stay outside late	siedzieć gdzieś długo poza domem
to make sb happy	uszczęśliwiać kogoś
teenagers	nastolatkowie
to go through various phases	przechodzić przez różne fazy
golden middle	złoty środek
between	pomiędzy
similarity	podobieństwa
although	pomimo, że
looks	wygląd
serious	poważny
to have a free hand	mieć wolną rękę
with deciding	w decydowaniu
partially	częściowo
partial freedom to do sth	częściowa wolność żeby coś zrobić
generation gap	konflikt pokoleń
failure	niepowodzenie
inability	niemożność
as old as the hills	stary jak świat
period	okres
adolescence	wiek dojrzewania
adults	dorośli
values	wartości
to search for sth	poszukiwać czegoś
self-identity	własna tożsamość
to grow up	dorastać
ardered adult world	uporządkowany świat dorosłych
the skin they hope to shed	skóra, którą mają nadzieje porzucić
conflicts arise	konflikty pojawiają się
enemies	wrogowie
to stay out late	pozostawać do późna
a sense of impotence and rage	poczucie niemocy i wściekłości
support	wsparcie
inseparably	nierozerwalnie
to choose a career path	wybrać drogę zawodową
to have the world at one's feet	mieć świat u swoich stóp
dazzling opportunities	oszałamiające możliwości
to seize	skwapliwie korzystać
to study medicine	studiować medycynę
to tear out one's hair	wyrywać sobie włosy z głowy
to be heartbroken	mieć złamane serce
relationships with parents	stosunki z rodzicami
refusal to attend school	odmowa chodzenia do szkoły
to run away from home	uciec z domu
to turn to crime	wkraczać na drogę przestępstwa
to scream	krzyczeć
to yell	wrzeszczeć
to put matters straight	naprawiać, załagodzić sprawy
serious discussion	poważna dyskusja
equal partner	równy partner
to be neglected	być zaniedbanym
turbulent time	burzliwy okres
poor family relationships	złe stosunki rodzinne
family quarrels	kłótnie rodzinne
to be intolerable	być nie do wytrzymania
to be increasingly irritable	być coraz vardziej nieznośnym
to be touchy	obrażać się o byle co
weak/strong parental guidance	słaba/silna opieka wychowawcza
a rebel	buntownik
to rebel against sth	buntować się przeciw czemuś
to dispute	walczyć na słowa
a source od conflicts	źródło konfliktów
to get on well with parents	dobrze żyć z rodzicami