be down in the dumps	mieć chandrę
be over the moon	nie posiadać się ze szczęścia
get butterflies in your stomach	mieć tremę
wake up in a cold sweat	obudzić się zlany zimnym potem