a piece of cake	łatwizna, pestka
burn the midnight oil	pracować do późna w nocy
feel out of your depth	całkowicie się pogodzić
know sth inside out	znać coś na wyrost
pass an exam with flying colours	zdać egzamin śpiewająco